ترجمة لتوجيهات صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، وأخيه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي على إبراز التراث الشعبي والمحافظة على العادات والتقاليد العربية الأصيلة وحرص سموهما الدائم على منع هذا التراث من الاندثار والاختلاط بمظاهر المدنية الحديثة إيماناً من سموهما بأهمية هذه السباقات لتذكير الشباب برياضة الأجداد ولالتقاء أفراد الأهل والعشيرة في كل موسم مع بعضهم البعض لجعل نوع من التقارب والألفة بين أصحاب هذه الرياضة العربية الأصيلة.
وبأمر من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم يقام اليوم الأربعاء الخامس من مارس سباق كأس المغفور له الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم للثنايا «للشيوخ» بالفترة الصباحية من 15 شوطا ولمسافة ثمانية كيلومترات خصص فيها كأس للفائز بالشوط الأول «بكار مفتوح» وكأس للفائز بالشوط الثاني للبكار الأصايل المحليات. واستحدثت جائزة البندقية للشوط الثالث للجعدان «مفتوح» وفي الفترة المسائية يقام سباق للجماعة من 16 شوطا خصص فيه كأس للفائز بالشوط الأول «بكار مفتوح» واستحدثت جائزة البندقية للشوط الثاني للجعدان «مفتوح». وشهد سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي وزير المالية صباح أمس سباقاً للذلل والزمول للأصايل المحليات والأصايل المهجنات الصباحي للشيوخ ومن 14 شوطا ولمسافة ستة كيلومترات. والذي حققت فيه «ثمينة» التي يملكها سموه انجازا مميزا في الشوط الافتتاحي لأشواط سباقات الأمس لمهرجان دبي الختامي.
وشهد السباق الشيخ أحمد مكتوم آل مكتوم رئيس نادي دبي لسباقات الهجن والشيخ المر مكتوم آل مكتوم وعدد من الشيوخ وكبار المسؤولين وبحضور عدد كبير من عشاق رياضة الهجن العربية الأصيلة من أبناء الإمارات وأقطار مجلس التعاون الخليجي. وتلقى سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي وزير المالية التهاني من الشيوخ وأبناء القبائل على إبداع «ثمينة» في انطلاقة السباق وقد حققت «ثمينة» أفضل توقيت في سباق الأمس بلغ 12 دقيقة و34 ثانية وخمسة أجزاء من الثانية لتفوز بشوط المرسيدس الافتتاحي مهنئين سموه بفوزه بالناموس. وأهدى المضمر احمد سلطان بالرشيد السويدي فوز «ثمينة» إلى مالكها الداعم الكبير لسباقات الهجن العربية الأصيلة سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم مشيرا السويدي إلى أن متابعة سموه واهتمامه وتوجيهاته وحرصه على دعم هذه الرياضة وراء هذا التوفيق والانجازات المتواصلة لهجن سموه أمس كما أعرب بالرشيد عن سعادته بفوز «ثمينة» و«الحذر» و«رنه» من هجن سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم.
سباق الصباح
وجاءت نتائج السباق الصباحي ليوم أمس كالتالي:
الشوط الأول: «ثمينة» لسمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم والمضمر احمد سلطان بالرشيد السويدي.
الشوط الثاني: «فريدة» لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم والمضمر الشيبة بن علي السبوسي.
الشوط الثالث: «الأسد» من هجن الرئاسة والمضمر سعيد بن شطيط الوهيبي.
الشوط الرابع: «زيدان» لسمو الشيخ حمدان بن محمد آل مكتوم والمضمر حمد راشد بن غدير.
الشوط الخامس: «احتلال» من هجن الرئاسة والمضمر سعيد بن شطيط الوهيبي.
الشوط السادس: «سيدة» لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم والمضمر الشيبة بن علي السبوسي.
الشوط السابع: «الحذر» لسمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم والمضمر احمد سلطان بالرشيد السويدي.
الشوط الثامن: «عجلان» للشيخ حمد بن عبدالله آل ثاني والمضمر فهد سيف الخيارين.
الشوط التاسع: «الدكتورة» من هجن الرئاسة والمضمر سعيد بن شطيط الوهيبي.
الشوط العاشر: «النصيبة» من هجن الرئاسة والمضمر سعيد دري الفلاحي.
الشوط الحادي عشر: «قيادة» للشيخ زايد بن المر آل مكتوم والمضمر حمد بن علي العويس.
الشوط الثاني عشر: «رنه» لسمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم والمضمر احمد سلطان بالرشيد السويدي.
الشوط الثالث عشر: «الحباس» لسمو الشيخ راشد بن حمدان آل مكتوم والمضمر عتيق سالم بالعرطي.
الشوط الرابع عشر: «نشوان» لسمو الشيخ راشد بن محمد آل مكتوم والمضمر خلف مطر بن علوان.
سباق المساء
وجاءت نتائج السباق المسائي ليوم أول من أمس للذلل والزمول المحليات والمهجنات كالتالي:
الشوط الأول: «روعة» لسعيد سالم الشامسي.
الشوط الثاني: «تجارب» لحمد غانم الهديفي.
الشوط الثالث: «شاهين» لمطر خويدم الشامسي.
الشوط الرابع: «الشبل» لعلي راشد بن غدير.
الشوط الخامس: «الطيارة» لمحمد جمعة النابودة.
الشوط السادس: «كدشة» لسلطان احمد بن سليم.
الشوط السابع: «شاهين» لسعيد محمد الكليلي.
الشوط الثامن: «قاصد» لمحفوظ خميس الجنيبي.
الشوط التاسع: «الوارية» لسعيد سيف معضد المشغوني.
الشوط العاشر: «الكبسولة» لأحمد غانم بن حمودة.
الشوط الحادي عشر: «العنود» لسعيد سلطان بالشر.
الشوط الثاني عشر: «السامرية» لخالد غانم حمودة الظاهري.
الشوط الثالث عشر: «مبعد» لنشوان علي المنصوري.
الشوط الرابع عشر: «رياض» لعلي شرارة الكتبي.
الشوط الخامس عشر: «النصيبة» لمبارك راشد بن حبالة.
الشوط السادس عشر: «الشاهينية» لمبارك راشد بن حبالة.
إنجاز «روعة»
وحققت روعة لسعيد بن سالم الشامسي أفضل توقيت في السباق المسائي ليوم أول من أمس حيث قطعت مسافة السباق في وقت قدره تسع دقائق و19 ثانية و8 أجزاء من الثانية.
وأعرب الشامسي عن فخره واعتزازه لانجاز «روعة» اسماً ومسمى والحمد لله. ومشيدا بالتنظيم الكبير الناجح والمميز والمطور للجنة السباق بنادي دبي لسباقات الهجن العربية الأصيلة ومباركا افتتاح الميادين الحديثة بالمرموم وشاكرا الدعم الرسمي الكبير المحافظ على تراث الآباء والأجداد.
شوط الكأس المفتوح
ومن أبرز الهجن المتنافسة على شوط الكأس اليوم «شرارة» للشيخ ثاني بن حمد آل ثاني و«الشاهينية» للشيخ راشد بن عبدالعزيز النعيمي و«معجزة» لسمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم و«وقود» للشيخ القعقاع بن حمد آل ثاني و«اهتمام» و«النهضة» و«وصفة» من هجن الرئاسة و«ديرة» و«بغداد» لسمو الشيخ حمدان بن محمد آل مكتوم و«شرارة» و«الشعلة» و«أسياد» للشيخة المياسة بنت تميم آل ثاني و«الشحانية» للشيخ حمد بن عبدالله آل ثاني و«منصورة» للشيخ سحيم بن عبدالله آل ثاني.
كأس المحليات
وعلى كأس الثنايا بكار المحليات اليوم تتنافس 9 من زينة الثنايا السبق بالمنطقة وهي «بروق» للشيخ القعقاع بن حمد آل ثاني والحذرة و«هملولة» من هجن الرئاسة و«جبارة» و«نيران» لسمو الشيخ حمدان بن محمد آل مكتوم و«الدوحة» للشيخة المياسة بنت تميم آل ثاني و«بروة» للشيخ جوعان بن حمد آل ثاني.
شوط البندقية
وعلى شوط الثنايا جعدان المفتوح شوط البندقية تتنافس اليوم 7 من الهجن المتميزة للشيوخ وهي «مياس» و«جود الفن» للشيخ حمدان بن محمد آل مكتوم وبعدي للشيخ القعقاع بن حمد آل ثاني و«لافي» للشيخ راشد بن عبدالعزيز النعيمي والشامي من هجن الرئاسة و«مشوش» للشيخ احمد بن سعيد النعيمي و«الزوير» للشيخ جوعان بن حمد الثاني.
حفل المهرجان
وتقيم اللجنة العليا المنظمة للمهرجان اليوم واحتفاءً بالمشاركين حفلا تراثيا مساء اليوم الأربعاء الخامس من مارس بمناسبة تسمية سمو الشيخ حمدان بن محمد آل مكتوم ولياً للعهد وسمو الشيخ مكتوم بن محمد آل مكتوم نائباً للحاكم واحتفاءً بالمشاركين ويتضمن المهرجان تكريم الجهات الداعمة والميادين المشاركة في المهرجان.