قاد الفرنسي فرانك ريبيري فريقه بايرن ميونيخ لحسم مواجهة الدربي مع مضيفه تي اس في ميونيخ (درجة ثانية) عندما سجل هدف الفوز 1-صفر في الوقت بدل الضائع من الشوط الإضافي الثاني بعد انتهاء الوقت الاصلي بالتعادل السلبي، فيما أزاح فولفسبورغ ضيفه هامبورغ بفوزه عليه 2-1 بعد التمديد أيضاً في الدور ربع النهائي من مسابقة كأس ألمانيا لكرة القدم.
على ملعب «اليانز ارينا»، عانى بايرن ميونيخ الأمرّين أمام جاره في الديربي رقم 204 بين الفريقين واحتاج إلى ركلة جزاء احتسبت في الوقت الضائع من الشوط الإضافي الثاني بعد خطأ من ماركوس ثوراندت ضد ميروسلاف كلوزه تسببت بطرد الأول وبفوز بايرن بعدما نجح ريبيري في ترجمتها إلى هدف.
ولجأ الفريقان إلى شوطين إضافيين وكاد بايرن يخطف هدف التقدم في الثاني بعد أن غابت الفرص عن الأول، إلا أن رأسية البرازيلي لوسيو لامست العارضة (107).
وفي الدقيقة 111، تعادل الفريقان عدديا بعد طرد بنيامين شفارتس لحصوله على إنذارين، وعندما كانت المباراة تلفظ أنفاسها الأخيرة قدم ثوراندت هدية لبايرن بارتكابه الخطأ ضد كلوزه.
ولم يفز تي اس في ميونيخ على بايرن منذ موسم 1999-2000 عندما تغلب عليه في الدوري ذهاباً وإياباً 1-صفر.
وفي المباراة الثانية على ملعب «فولكسفاغن ارينا»، تقدم فولفسبورغ مبكراً إثر حصوله على ركلة جزاء ترجمها بنجاح البرازيلي غرافيتي، لكن الهولندي رافائيل فان در فارت قائد هامبورغ، صاحب المركز الرابع في ترتيب الدوري، أدرك التعادل بقذيفة رائعة من 25 متراً في الدقيقة 70.
ونقل البرازيلي الآخر مارسيلينيو فريقه فولفسبورغ لخوض نصف النهائي للمرة الرابعة في تاريخه بعدما حقق له الفوز في الدقيقة الرابعة من الشوط الإضافي الثاني مستفيدا من لعبة جماعية أنهى منها الكرة في شباك ضيفه (109).
ولايزال هامبورغ ينافس بقوة على لقب الدوري المحلي الذي يغيب عن خزائنه منذ عام 1983، كما تأهل إلى الدور ثمن النهائي من مسابقة كأس الاتحاد الأوروبي على حساب زيوريخ السويسري.
ولحق بايرن وفولفسبورغ بكارل زايس يينا من الدرجة الثانية وبوروسيا دورتموند إلى دور الأربعة.
ويتصدر بايرن ميونيخ لائحة الفرق الأكثر تتويجاً بلقب هذه المسابقة برصيد 13 لقبا (15 مباراة نهائية) آخرها عامي 2005 و2005، فيما يحتل فيردر بريمن المركز الثاني برصيد 5 ألقاب.