أعرب عبدالله بن محمد العويس مدير عام دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة عن بالغ تقديره وامتنانه لتوجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة السديدة التي أثبتت بعد رؤية سموه في كافة القضايا وخاصة الرؤية الثقافية القاضية بضرورة الانفتاح على الشعوب الأخرى وثقافاتها نظراً للدور الايجابي الذي يحققه هذا المجال في التقارب الإنساني لتحقيق مشاركة فاعلة في التقدم وتعميم العدل واحترام الإنسان للإنسان.

وأكد أن الدائرة تسعى ومن خلال هذه التوجيهات إلى تطوير علاقاتها والانفتاح على الآخر ثقافيا وهو ما تجلى بمشاركة دائرة الثقافة والإعلام في معرض دلهي الوطني للكتاب بالهند الذي أقيم في النصف الأول من هذا الشهر حيث شاركت الدائرة بجناح مستقل حظي بإقبال كبير من المثقفين والإعلاميين والجمهور الهندي.

وضم جناح الدائرة نماذج من إصداراتها باللغتين العربية والانجليزية إضافة إلى مؤلفات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة والمترجمة إلى عدة لغات عالمية. وأضاف العويس أن رواد جناح الدائرة طالبوا بإلحاح بترجمة كتب صاحب السمو وعطاءات المبدعين الإماراتيين إلى اللغة الهندية وذلك للاطلاع عن كثب على مضامينها حيث تشكل نافذة توفر إطلالة على تاريخ وعادات وتقاليد وعطاء أبناء الإمارات الإبداعي مسؤولين ومواطنين.

الشارقة ـ «البيان»