جدد المدرب الإيطالي القدير جيوفاني تراباتوني إعجابه بالنهضة العمرانية والتطور الذي تشهده دولة الإمارات عموماً ودبي خصوصاً، وقال في حوار مع «البيان الرياضي» أقيم بضيافة شركة «ريد بُل» إنه سيفكر في أي عرض يمكن أن يتلقاه للعمل في التدريب هنا بعد نهاية عقده مع ناديه النمساوي «ريد بُل سالزبورغ» ويدرس إمكانية قبوله واصفاً روعة الأجواء في دبي بأنها تشجع أي شخص للعمل هنا وقائلاً: «من الذي يرفض العمل في دبي؟!».

وقال تراباتوني إنه اعتاد العمل مع الفرق الكبيرة في أوروبا التي تضم لاعبين كبارا محترفين، ولكن الله (قالها بالعربية) هو الوحيد الذي يعرف ما في المستقبل، ولذلك فإن أي عرض للمستقبل قابل للدراسة والمناقشة بعد أن أحقق مع سالزبورغ هدفي بالفوز بلقب الدوري النمساوي هذا العام والفوز بكأس الاتحاد الأوروبي.وكشف تراباتوني أنه تلقى ثلاثة عروض للعمل في المنطقة من بينها عرضان للتدريب في قطر وواحد في إيران. وقال: «لقد رفضت تلك العروض لأنني وصلت مرحلة لا أبحث فيها عن المال كهدف أساسي، بل عن المتعة وراحة البال، ولا أعرف إن كنت سأجد هاتين (الراحة والمتعة) في قطر وإيران، لكن الأمر يختلف عن هنا، لأنني أحب التواجد في دبي وهي مدينة أزورها مع عائلتي وفريقي دائماً طلباً للراحة والاستجمام».

مفاجأة سيريزو

علت الدهشة وجه تراباتوني عندما أخبرته أن البرازيلي سيريزو يعمل مدرباً لنادي الشباب في دبي وقاده للصدارة في موسمه الأول. وقال: «هذا الخبر أرجعني سنوات عديدة إلى الوراء عندما كان سيريزو لاعباً في روما وسامبدوريا،

وكنت حينها مدرباً ليوفنتوس، وكنت معجباً بمهاراته وشخصيته، فهو شخص محبوب ومحترم بين زملائه والمنافسين، وقد أسعدني خبر عمله هنا ونجاحه كمدرب، وأتمنى أن ألتقيه هذه الأيام قبل العودة إلى النمسا مع استئناف مباريات الدوري النمساوي.

وعن أيام التدريب في الدوري الإيطالي ولاعبي فترة الثمانينات، قال تراباتوني: «كانت فترة رائعة واللاعبون كانوا ممتازين في اللعب والشخصية، وأنا أحرص على اللقاء معهم، وقد التقيت مؤخراً مع ميشيل بلاتيني رئيس الاتحاد الأوروبي، والذي كان لاعباً عندي في فريق يوفنتوس وأحرزنا معاً بطولة الدوري الإيطالي عدة مرات وكذلك بطولة أندية أوروبا.

كابيللو مؤهل للنجاح مع إنجلترا

وعن تولي المدرب الإيطالي الشهير فابيو كابيللو تدريب المنتخب الإنجليزي قال تراباتوني: «الإنجليز لا يقبلون بالأجانب، وهم يضعونهم تحت الضغط، وهذا ما حدث مع المدرب السويدي إريكسون وهو صديقي،

لكن كابيللو مؤهل للنجاح مع المنتخب الإنجليزي لأنه نجح في الدوري الإسباني وقاد ريال مدريد للفوز بلقب الدوري الإسباني مرتين، والذي ينجح في الدوري الإسباني الصعب قادر على النجاح مع منتخب إنجلترا، كما انه يعرف الكرة الأوروبية جيدا». أما عن الدوري في إنجلترا وإيطاليا فقال تراباتوني: هما مع الدوري الإسباني تشكل أقوى ثلاث بطولات دوري أوروبي وأكثرها جماهيرية.

إيطاليا و«اليورو 2008»

وعن حظوظ المنتخب الإيطالي في نهائيات أمم أوروبا 2008 بعد أن وضعته القرعة في مجموعة حديدية مع منتخبات هولندا ورومانيا وفرنسا، قال تراباتوني الذي كان مدرباً لمنتخب بلاده في نهائيات كأس العالم 2002 ويورو 2004: «المجموعة صعبة جداً،

ولكن المنتخب يضم لاعبين جيدين، كما ان المدرب دونادوني أثبت أنه يمتلك خبرة كبيرة رغم صغر سنه، وقد استفاد من خبرته كلاعب ممتاز في المنتخب الإيطالي ونادي ميلان، ولكن يبقى نجاحه ونجاح أي مدرب في نهائيات أية بطولة متوقفاً على مدى جاهزية اللاعبين للمشاركة في البطولة، فلا يزال في الموسم عدة أشهر ويمكن أن تحدث إصابات للاعبي جميع المنتخبات».

شيشة

رغم أجواء المرح إلا أن أياً من لاعبي فريقه لم يكن يدخن الشيشة وكذلك هو، وقال: أنا لا أدخن الشيشة ولا أسمح للاعبين بفعل ذلك. وعندما أخبرناه أن انشيلوتي مدرب ميلان كان يدخن الشيشة مع رونالدو أثناء زيارة ميلان الأخيرة لدبي قال: «هذا لا يجوز وسأكلم انشيلوتي حين أراه في إيطاليا»!

سجل حافل

يُعد تراباتوني (69 عاماً) واحداً من أنجح المدربين في إيطاليا وأوروبا، حيث فاز ببطولات الدوري في إيطاليا وألمانيا والبرتغال والنمسا وهو بذلك يمتلك خبرة كبيرة وألقاباً عدة أبرزها 7 مرات بطل الدوري الإيطالي (6 منها مع يوفنتوس وواحدة مع انترميلان) ولقب أندية أوروبا 1985 مع يوفنتوس وكأس الاتحاد الأوروبي عامي 1977 و1993 مع يوفنتوس و1991 مع انترميلان،

كما قاد يوفنتوس للفوز بكأس إيطاليا عامي 1979 و1983 وكأس الكؤوس الأوروبية عام 1984، كما قاد بايرن ميونيخ للقب الدوري الألماني 1997 وكأس ألمانيا 1998 وبنفيكا للقب الدوري البرتغالي 2005 وسالزبورغ للقب الدوري النمساوي 2007.

سامي عبدالإمام