يعرض مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث في دبي، ضمن مساهمته في معرض الكتاب الدولي، واحداً من أوائل الكتب المطبوعة في العالم، وهو الأقدم على مستوى العالم العربي، إذ يرجع تاريخ نشره إلى العام 1661 ميلادي.

واسم هذا الكتاب «تاريخ مختصر الدول» للمؤلف غويغوريوس يوحنا بن هارون أبو الفرج الملطي، وهو مؤرخ سرياني مستعرب، عاش في الفترة من 1226 وحتى 1286 ميلادي. وأوضح الدكتور محمد ياسر عمرو المدير العام للمركز إن مشاركته تهدف إلى تسليط الضوء على المهام والأعمال الفريدة على مستوى العالم العربي التي يؤديها مركز التراث التابع لجمعة الماجد، حيث يستوعب الركن المختصر للمركز ضمن معرض الكتاب مجموعة صغيرة من الأعمال المتوفرة في المركز. وأشار إلى وجود مجموعة مخطوطات نادرة وقديمة، إضافة إلى مخطوطات أخرى للقرآن الكريم،

وجميعها معالم نادرة ينفرد بها المركز، لافتاً إلى وجود مخطوطات نوعية مضى على وجودها مئات السنين مثل كتاب «الخيل والفروسية والبيطرة»، علاوة على أوائل الدوريات العربية المتخصصة والنادرة.