قال بوبي روبسون انه لا يتوقع أن يعمل مرة أخرى في مجال التدريب بسبب اعتلال صحته. وعين روبسون (74 عاما) الذي يعمل حاليا مستشارا للاتحاد الايرلندي لكرة القدم في يناير 2006 للعمل إلى جانب المدرب ستيف ستونتون.
وترك ستونتون منصبه الشهر الماضي بعد فشل ايرلندا في التأهل لنهائيات بطولة كأس الأمم الأوروبية 2008 وسيفعل روبسون الشيء نفسه بعد مباراة المنتخب خارج أرضه مع ويلز الليلة والتي ستكون الأخيرة لايرلندا في المجموعة الرابعة من التصفيات. وقال روبسون لمحطة سكاي سبورتس «عندما توليت المنصب كنت في كامل صحتي ولياقتي.. كنت أشعر بأني مثل طرزان وكنت أعلم أنه بإمكاني حضور المباريات من الملعب ومساعدة ستان (ستونتون) بأفضل ما يمكنني في أرض الملعب ومع اللاعبين لكن صحتي تدهورت».
وأضاف «اكتشف ورماً صغيراً في مخي وتعين إزالته وأصبحت معاقا إلى حد ما ولهذا لم يكن بإمكاني حضور المباريات من الملعب». وكان روبسون خضع عدة مرات للعلاج من أورام لكنه في كل مرة كان قادرا على العودة إلى اللعبة. وأمضى روبسون 57 عاما في مجال كرة القدم كلاعب وكمدرب في انجلترا واسبانيا والبرتغال وهولندا كما درب منتخب انجلترا وقاده لبلوغ الدور قبل النهائي في كأس العالم 1990 بايطاليا.