أكد ديتمار بييرسدورفر مدير الكرة بنادي هامبورغ الألماني لكرة القدم أن لاعب الفريق رافاييل فان دير فارت سيبقى في صفوفه ولن ينتقل لنادي فالنسيا الأسباني. وأوضح بييرسدورفر بالقول : «لقد تم اتخاذ القرار. رافاييل لن يرحل خلال فترة الانتقالات الحالية».
ومن جانبه قال هورست بيكر رئيس النادي إن فان دير فارت «لن يباع تحت أي ظرف» حتى ولو زاد فالنسيا عرضه المقدم لشراء اللاعب ، والذي يبلغ 14 مليون يورو (5, 20 مليون دولار)، قبل انتهاء فترة الانتقالات الحالية في 31 أغسطس الجاري.
وكان فان دير فارت، الذي رفض التعليق على هذه الأنباء التي تواترت عقب تدريب الفريق الثلاثاء ، قد أغضب مسئولي النادي بعدما طالب بفسخ عقده فورا على الرغم من أنه يمتد حتى عام 2010. وأشار اللاعب الهولندي الجنسية يوم الاثنين إلى أنه يرغب في الانتقال إلى بلنسية.
وقال في هذا الصدد : «بلا شك أرغب في الرحيل الآن. أتمنى أن يحارب فالنسيا من أجلي حتى النهاية». واتهم اللاعب مسئولي هامبورغ بتقويض أحلامه من خلال رفضهم عرض بلنسية الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الأسباني.
ولم ينجح النقاش الذي استمر لمدة ساعتين بين بييرسدورفر وفان دير فارت في تنقية الأجواء ، وظلت غيوم الخلافات قائمة في أرجاء النادي قبل مباراته اليوم الخميس أمام هونفيد المجري في التصفيات المؤهلة لكأس الاتحاد الأوروبي.ولكن بيكر لا يزال يعرب عن ثقته في أن النادي سيتجاوز هذه الأزمة.