ـ بشير محمد الخضرا الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- فرع التنمية وبناء الدولة عن كتابه النمط النبوي ـ الخليفي في القيادة السياسية العربية والديمقراطية، من مواليد 1938م، حائز على الدكتوراه من جامعة نيويورك 1972م، وهو أحد خريجي الجامعة الأميركية-بيروت، له عدة رسائل جامعية في مجال الإدارة.
ـ محمد علي أحمد الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- فرع أدب الطفل؛ نال الدكتوراه في مجال العلوم الزراعية من إحدى الجامعات الألمانية، وهو يعمل أستاذاً في قسم أمراض النبات بجامعة عين شمس، أما سلسلته «رحلة على الورق» فهي واحدة من أجمل ما كتب للطفل العربي منذ سنوات في مراعاتها للعقل والثقافة العربية وتقديم المعلومة بشكل سلس ومحبب.
ـ واسيني الأعرج الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- فرع الآداب عن كتاب «مسالك الأمير وأبواب الحديد» فهو في مجال الرواية العربية أشهر من نار على علم، من مواليد الجزائر 1954م، تم ترجمة العديد من أعماله لأكثر من سبع لغات حية، ومن مؤلفاته الروائية: وقع الأحذية الخشنة، ضمير الغائب، سيدة المقام وعشرات الأعمال الأخرى.
ـثروت عكاشة الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- فرع الفنون عن كتابه «الفن الهندي» فهو أكبر من أن يعرف، ولد بالقاهرة 1921م له عشرات الكتب والترجمات والمؤلفات في مجال الفن وهو ما دفع العديد من الهيئات لمنحه جوائز مختلفة ليس أقلها جائزة العويس للإنجاز الثقافي 2005، وجائزة مبارك للفنون وعشرات الجوائز.
ـ محمود زين العابدين الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- فرع المبدع الشاب، من مواليد سوريا 1968م، له عدة مؤلفات في مجال تاريخ العمارة وهو يؤلف بالعربية والتركية وله آراء في نظريات العمارة الإسلامية على وجه الخصوص.
ـ جورج زيناتي الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- فرع الترجمة، لبناني الجنسية ويعتبر أحد أهم المترجمين العرب عن اللغة الفرنسية وآدابها كما أنه يمتلك ناصية ست لغات أوروبية إضافة إلى لغته العربية الأم، له مؤلفات منها: رحلات داخل الفلسفة الغربية، الفلسفة في مسارها، كما صدرت له ترجمات لمؤلفات أهم كتاب فرنسا مثل ديكارات وجان كلود شينيه.
ـدينيس جونسون الحائز على جائزة الشيخ زايد للكتاب- شخصية العام الثقافية، مولود في كندا وأمضى طفولته في مصر والسودان، أكمل الدراسات العليا في الآداب العربية من جامعتي لندن وكامبردج، له مساهمات كبيرة في ترجمة روايات وكتابات الأدباء العرب للغة الإنجليزية، كما أن له الفضل في تعريف الطفل الأوروبي بروائع القصص المستوحاة من الأدب الكلاسيكي العربي.