يحل الكاتب المسرحي الإنجليزي هارولد بنتر، الحائز على جائزة نوبل للآداب 2005، لأول مرة ، على المسرح الكتالوني العام مع مسرحيته الشهيرة «العودة إلى البيت»، التي كتبها عام 1964 ويتناول نصها العلاقات السلطوية في كنف مجموعة أو أسرة ما وقام بإنتاجها مركز الفنون المسرحية في مدينة رويس .
وتم عرض المسرحية، التي أخرجها فيران ماديكو، المدير الفني للمسرح الكتالوني العام، على مسرح « فورثوني رويس» من 28 فبراير الماضي إلى 3 مار س الجاري لينتقل العرض لاحقا إلى كاتدرائية المسرح الوطني في كتالونيا في الفترة الواقعة بين 14 مارس الجاري و8 أبريل المقبل.
ومن المنتظر أيضا أن يقدم هذا العرض المسرحي على مدار أسبوع في مدينة فالنسيا وذلك يعود إلى اعتبارات تتعلق بأهمية النص الذي يوصف بأنه أحد أهم أعمال الكاتب المسرحي الإنجليزي ولا ينصح بمشاهدته للذين تقل أعمارهم عن 16 عاما، حسبما أشار المدير الفني للمسرح الوطني في كتالونيا سيرجي بيلبل، أثناء تقديم العرض في برشلونة.
يذكر أن «العودة إلى البيت» تصور وضعا يخص مرض الخوف من الوجود في أماكن مغلقة وذلك انطلاقا من حدث ملموس وتظهر مشهدا تلو الآخر ردود الأفعال النفسية للشخصيات ومقارنة حواراتهم، حيث يدور الصراع على السلطة والحفاظ عليها على مسرح داخل منزل قديم شرقي لندن.