أعلنت مسؤولة في «اتحاد ديوان الشرق ـ الغرب» ومقره برلين تخصيص جوائز دورتها الثانية لشعراء من العراق ولبنان. وقالت الشاعرة العراقية أمل الجبوري رئيسة مجلس إدارة «اتحاد ديوان الشرق ـ الغرب» في تصريح نشره موقع البي بي سي إن المسابقة التي خصصت دورتها الأولى لشعراء عراقيين في الداخل ستمتد جوائز دورتها الجديدة لتشمل شعراء لبنانيين،

إضافة إلى عراقيين من الجيل الجديد في الداخل حيث عانى «ويلات الحروب المستمرة ثم الحصار وبعد ذلك الاحتلال ثم الإبادة الجماعية التي يتعرض لها اليوم الشعب العراقي». وأضافت أن الجوائز ستمنح سنويا لشعراء من العراق وبلد عربي آخر وأنه «نظرا للقواسم المشتركة التي يعيشها اليوم شعراء العراق ولبنان من حروب مستمرة بشكل ظاهري وباطني معروف ومسكوت عنه فان جوائز عام 2007 ستخصص للشعر في العراق ولبنان».

وأشارت إلى أن «اتحاد ديوان الشرق ـ الغرب» الذي بدأ نشاطه عام 2002 كمؤسسة ألمانية خيرية لا تهدف إلى الربح يحاول تسليط الأضواء على الأدب العربي من خلال إصداراته أو أنشطة فروعه خارج ألمانيا والتي بدأت عام 2003 بافتتاح أول فرع عربي له في بغداد بهدف التعريف بالإبداع العربي وتعميق ثقافة الحوار بين الحضارات.