تعرّض جناح المؤسسة العربية للدراسات والنشر في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب (جناح A908 قاعة 5,0 إلى مداهمة من قبل الشرطة الألمانية ويبدو أن هناك منظمة مناهضة للعداء للسامية كانت وراء إخبار الشرطة بأن جناح المؤسسة العربية يحتوي على كتابين مناهضين لإسرائيل.
الأول «أميركا الإسرائيلية وإسرائيل الأميركية» لمؤلفه حسني عايش والذي يصور غلافه تمثال الحرية الأميركي واليد التي تحمل الشعلة وعليها الشمعدان الإسرائيلي.
أما الكتاب الثاني فهو المجموعة القصصية «لعيون الكرت الأخضر» لمؤلفها عادل سالم والتي يصور غلافها قفازات ملاكمة بألوان العلم الأميركي وبجانبه بطاقة الإقامة الأميركية Green Card.
وقد كتب الصحافي الألماني جوزيف كروتورو Joseph Crottoru مقالا في صحيفة Frankfurter Allgemeine Zeitung في عدد 9 أكتوبر ، وهي من كبرى الصحف الألمانية الواسعة الانتشار ، تحت عنوان «العارضون العرب في معرض فرانكفورت يشتكون من الرقابة الألمانية»، يصف فيها مداهمة الشرطة لجناح المؤسسة العربية للدراسات والنشر وجناح مؤسسة تامر الفلسطينية.