اعلن ناديا تشلسي وارسنال الانجليزيان في بيان مشترك لهما بانهما قاما بعملية تبادل انتقل بموجبها المدافع الانجليزي الدولي اشلي كول الى تشلسي، في حين حصل ارسنال في المقابل على خدمات المدافع الفرنسي الدولي وليام غالاس بالاضافة الى مبلغ مقداره 5 ملايين جنيه استرليني اضافية (4ر7 ملايين يورو). وقال البيان: «وافق ناديا تشلسي وارسنال على بنود العقد لانتقال اشلي كول ووليام غالاس».
واضاف «سيسدد تشلسي الى ارسنال مبلغا مقداره 5 ملايين جنيه وذلك بعد ان اجتاز اللاعبان الفحص الطبي الذي خضعا له ووافقا على الاجر الشهري». يذكر ان ارسنال قام بعملية مماثلة ايضا في ما يتعلق بمهاجمه الاسباني خوسيه انطونيو رييس المنتقل الى ريال مدريد الاسباني على سبيل الاعارة، في حين ضم في المقابل البرازيلي جوليو باتيستا في الصفقة ذاتها.