برأت محكمة اللص الذي سرق جهاز تلفزيون بلازما بقيمة ألفي جنيه استرليني من نجم فريق تشلسي فرانك لامبارد من تهمة الكسر المنزلي وسرقة منزل لامبارد لكنها وجدته متهماً بسرقة الجهاز من سيارة المرسيدس الخاصة به.
واستمعت محكمة بلاك فرايرز وسط لندن إلى شهادة اثنين من المارة أفادا برؤيتهما المتهم جيمس تولد وهو يحمل جهاز تلفزيون بحجم 42 بوصة من الشنطة الخلفية لسيارة اللاعب لامبارد التي أبلغ هو عن سرقتها في وقت سابق. وقام الاثنان بمطاردة السارق الذي هرب ثم تم القبض عليه في إحدى محطات المترو القريبة.
وقبل هذا الحادث بساعة واحدة تعرض منزل لامبارد للنهب بواسطة عدد من اللصوص الذين هربوا محملين بما قيمته مئات الآلاف من الممتلكات ومعها سيارة آستون مارتن صغيرة، حدث كل هذا بينما لامبارد وزوجته مستغرقان في النوم العميق.
ونجحت عناصر شرطة لندن في العثور على السيارة المرسيدس المسروقة بالقرب من جسر باترسي، وكان جيمس تولد قد شاهد السيارة كذلك ولم يصدق حظه عندما اكتشف أن الشنطة مفتوحة وبها التلفزيون الثمين فأخذه هارباً.وحكمت المحكمة على تولد بالسجن ثمانية أشهر لقاء سرقة التلفزيون وبرأته من تهمة سرقة المنزل والسيارة الأخرى.