اعلن نجم منتخب جمهورية ايرلندا وفريق مانشستر يونايتد الإنجليزي روي كين أول من أمس انه وضع حدا لمسيرته الدولية بعد فشل منتخب بلاده في التأهل إلى نهائيات كأس العالم المقبلة في ألمانيا. وقال كين (34 عاما) في بيان له «كما اي مشجع في بلادي، اشعر بخيبة امل لفشل منتخبنا في التأهل إلى كأس العالم»، مضيفا «اعتقد بان الوقت قد حان لاعتزال اللعب دوليا والتركيز على الاندية حتى نهاية مسيرتي الكروية تماما».
وكان كين عاد إلى تشكيلة المنتخب لمساعدته على التأهل إلى نهائيات مونديال 2006 في ألمانيا بعد ان ابتعد عنه في مونديال كوريا الجنوبية واليابان عام 2002 اثر خلاف مع المدرب السابق ميك ماكارثي في فترة الاعداد للنهائيات. بدأ روي كين مسيرته الدولية عام 1991، ودافع عن الوان منتخب بلاده في 66 مباراة سجل فيها تسعة اهداف.
وحلت جمهورية ايرلندا رابعة في ترتيب المجموعة الرابعة من التصفيات الاوروبية المؤهلة إلى مونديال 2006 برصيد 17 نقطة، بفارق ثلاث نقاط خلف فرنسا المتأهلة مباشرة، ونقطة خلف سويسرا التي ستخوض الملحق ضد تركيا، ونقطة ايضا عن «إسرائيل» الثالثة. ويلعب كين منذ عام 1993 مع مانشستر يونايتد حيث قدم اليه من نوتنغهام فوريست مقابل خمسة ملايين دولار في حينها.