أظهر مسح أجرته رويترز تراجع الثقة في قطاع الصناعات التحويلية في اليابان للشهر الثاني على التوالي مع توقعات باستمرار التراجع في المستقبل، ما يعزز المخاوف القائمة من دخول الاقتصاد في حالة كساد ويواصل الضغوط على صانعي السياسات لإطلاق المزيد من حزم التحفيز الاقتصادي.
وارتفع مؤشر المعنويات في قطاع الخدمات بعد أن سجل هبوطاً الشهر السابق لكن هناك توقعات بأن يتراجع من جديد خلال الأشهر الثلاثة المقبلة في إشارة على ضعف استهلاك الأفراد الذي يمثل نحو 60% من الاقتصاد.
ويأتي مسح رويترز تانكان - الذي يتابع عن كثب مسح تانكان الذي يجريه بنك اليابان المركزي - في الوقت الذي تلقي فيه سلسلة من البيانات الضعيفة بما في ذلك الهبوط المفاجئ لإنتاج المصانع وطلبيات الماكينات بظلال من الشك حول متانة النشاط الاقتصادي.
وهبط مؤشر رويترز تانكان للمعنويات في قطاع الصناعات التحويلية إلى سبعة في أكتوبر مقابل تسعة في سبتمبر مسجلاً المستوى المنخفض نفسه الذي بلغه في مايو 2013 بفعل قطاعات تشمل تكرير البترول والكيماويات والأغذية والسيارات. ومن المتوقع ألا يسجل المؤشر تغيراً يذكر في يناير.
وارتفع مؤشر قطاع الخدمات إلى 27 مقابل 23 في سبتمبر مدفوعاً بقطاع التجزئة وشركات النقل التي استفادت على الأرجح من ازدهار السياحة الأجنبية.