وصف أحد كبار المسؤولين الحكوميين في قبرص البنوك العالمية بأنها "قوات احتلال" لا تعبأ بحقوق الانسان. وشبه كريستوس باتساليديس وكيل وزارة المالية القبرصية الدائم معاملة المانيا وصندوق النقد الدولي لبلاده بإطلاق قنبلة نووية لقتل حمامة قائلا إنهما دمرا نظاما اقتصاديا كان ناجحا.

وشارك باتساليديس في مفاوضات خطة الانقاذ التي جرت مؤخرا بين قبرص والاتحاد الأوروبي وصندوق النقد.

وكان باتساليديس يتحدث امام لجنة قضائية بدأت أمس التحقيق في الظروف التي أدت إلى تفجر الأزمة الاقتصادية في واحدة من أصغر اقتصادات منطقة اليورو.

وأضاف أن فريقا "صارما" من الخبراء أوقع عقوبة مالية وحشية بقبرص التي تحتاج لأموال بشدة. وتابع باتساليديس "بمساعدة ألمانيا وصندوق النقد...أطلقوا قنبلة نووية على حمامة. .. دمروا نظاما اقتصاديا كان ناجحا... نعم لدينا أوجه قصور لكن حجم العقوبة أكبر بكثير من حجم المشكلة."