قالت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية، إن مبيعات التجزئة في البلاد زادت بنسبة 0.4 % في سبتمبر الماضي على أساس سنوي، لتصل إلى 133 مليار دولار. وجاءت نسبة نمو مبيعات التجزئة أقل من النسبة المتوقعة وهي 1 %، بعد زيادتها بنسبة معدلة بلغت 1.7 % في أغسطس الماضي.
من جهة أخرى أعلنت شركة خدمات الكهرباء اليابانية كانساي إلكتريك باور أمس، تسجيل خسائر قدرها 17.3 مليار ين (217 مليون دولار) خلال الربع الثاني من العام المالي الحالي حتى 30 سبتمبر الماضي بسبب وقف تشغيل مفاعلاتها النووية وزيادة تكاليف تشغيل محطات الطاقة الحرارية. وكانت الشركة التي يوجد مقرها في مدينة أوساكا قد سجلت خلال الفترة نفسها من العام المالي الماضي خسائر قدرها 14 مليار ين.
وبلغت خسائر عمليات تشغيل كانساي إلكتريك بارو خلال الربع الثاني من العام المالي الحالي 15 مليار ين مقابل خسائر تشغيل قدرها 6.2 مليارات ين خلال الفترة نفسها من العام الماضي.