كشفت بيانات صدرت أمس أن الناتج الصناعي الألماني تراجع بنسبة 1% في أغسطس ما يزيد المخاوف من أن أكبر اقتصاد في أوروبا قد يفقد قوة الدفع. لكن محللين كانوا يتوقعون أن تعلن وزارة الاقتصاد والتكنولوجيا عن تراجع الناتج بنسبة 1.8% في ذلك الشهر بعد أن انتعش بنسبة 3.9% في يوليو. وعند إصدار البيانات، قالت الوزارة إن التراجع في أغسطس من المرجح أن يكون مغالى فيه لتأثير موسم العطلات الصيفية في ألمانيا.

ورغم ذلك، يأتي صدور البيانات عقب تدفق منتظم لمؤشرات اقتصادية تدلل على أن الاقتصاد الألماني يتباطأ في الفترة المتبقية من العام الجاري. وكانت الوزارة أصدرت أول من أمس الخميس بيانات كشفت عن هبوط مفاجئ نسبته 1.4% في الطلبات الصناعية عقب هبوط بنسبة 3.2% في الطلبات المحلية. وقالت الوزارة إنه في ظل تباطؤ الطلبات من المتوقع أن يستمر الإنتاج الصناعي في فقدان قوة الدفع. وقاد انكماش الانتاج الصناعي هبوطا حادا بنسبة 4.9% في إنتاج قطاع السلع الاستهلاكية بالبلاد. وبالنسبة لشهرين من الربع الثالث ارتفع إجمالي الناتج الصناعي بنسبة 2.8% مقارنة بشهري مايو ويونيو.