ارتفعت المبيعات الإجمالية للمنتجات النفطية في اليابان 0.9% في أغسطس مقارنة بمستواها قبل عام. وهذه هي أول زيادة على أساس سنوي في ستة أشهر منذ الزلزال والتسونامي اللذين ضربا شمال شرق اليابان في 11 مارس الماضي وعطلا عمليات مصافي التكرير وعرقلا النشاط الاقتصادي في ثالث أكبر دولة مستهلكة للنفط في العالم. وفي يوليو تراجعت مبيعات المنتجات النفطية بنسبة 0.6% مقارنة مع الشهر نفسه من العام الماضي.