أعلن مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي يوروستات أن العجز التجاري غير المعدل بلغ 4.1 مليارات يورو في أبريل ارتفاعا من فائض معدل بالانخفاض يبلغ 1.6 مليار في مارس وعجز قدره 700 مليون يورو في أبريل 2010. وأظهرت بيانات المكتب أن التجارة في منطقة اليورو شهدت عجزا بينما نمت الواردات المعدلة فصليا أسرع من الصادرات بنحو المثلين على أساس شهري.

وعلى أساس سنوي ارتفعت الواردات 18 بالمئة في أبريل بينما نمت الصادرات 15 في المئة. وقال يوروستات ان العجز بلغ في أبريل 2.9 مليار يورو بعد تعديله لاسباب موسمية فيما نمت الصادرات 0.6 بالمئة خلال الشهر وقفزت قيمة الواردات 1.1 بالمئة.

وكانت محكمة العدل الأوروبية وهي أعلى في الاتحاد الأوروبي أصدرت حكما يقضي بإلزام الشركات بتحمل كل تكاليف استبدال أي سلعة معيبة يكون المستهلكون في الاتحاد الأوروبي قد حصلوا عليها بما في ذلك تكاليف النقل والتركيب.

وتلقت المحكمة طلبا لإبداء الرأي في دعوى أقيمت ضد إحدى شركات التجارة عبر الإنترنت التي وافقت على تقديم غسالة أطباق بديلة لسيدة ألمانية بعد أن اتضح أن الغسالة الأولى التي اشترتها السيدة معيبة بصورة تجعلها غير صالحة للعمل.

وقالت المحكمة الأوروبية إنه على الشركة البائعة تحمل كل التكاليف بما في ذلك تكاليف التخلص من السلع المعيبة ونقل وتركيب السلع البديلة. وفي الوقت نفسه قال قضاة المحكمة الأوروبية في حكمهم الذي ستطبقه المحاكم الألمانية إنه يمكن للشركات عدم تحمل كامل تكاليف استبدال السلع المعيبة إذا ما اتضح أن التكاليف غير متناسبة مع قيمة السلعة نفسها.