طلبت هيئة التأمين من جميع شركات التأمين المرخص لها بمزاولة تأمين المركبات في الدولة الالتزام بعدم مد التغطية التأمينية للمركبات المرخصة في الإمارات لسلطنة عمان إلا من خلال البطاقة الموحدة عن سير السيارات عبر البلاد العربية «البطاقة البرتقالية».
وذكرت الهيئة الشركات بتعميم سابق بهذا الخصوص صدر خلال أغسطس 2011 وطلبت فيه العمل باتفاقية البطاقة البرتقالية بين البلدين اعتباراً من مطلع أكتوبر 2011. جاء تذكير الهيئة بعدما أخطرتها الهيئة العامة للسوق المالي بسلطنة عمان بوجود العديد من الوثائق الصادرة لمركبات إماراتية تتواجد في حدود عمان لا تحمل البطاقة البرتقالية.
يذكر أن اتفاقية البطاقة الموحدة وقعت في 1975 في تونس وصادقت عليها الإمارات في نفس العام فيما بلغ عدد الدول العربية التي صادقت على الاتفاقية 20 دولة.