قررت اليابان إنهاء صيد الحيتان في المحيط القطبي الجنوبي لهذا الموسم لتزايد التدخل من جماعة مناهضة لصيد الحيتان.
وقال مسؤولون إن سفينة نيشين مارو اليابانية لصيد الحيتان علقت في العاشر من فبراير الماضي صيد الحيتان بعدما لاحقتها سفن من منظمة سي شيبرد أي راعي البحر. وعادة يستمر الصيد حتى مارس المقبل.
وهذه هي أول مرة تجبر فيها الجماعة المناهضة للصيد الأسطول الياباني من الانتهاء من صيدهم باكرا منذ بدء حملتهم الناشطة في شتاء عام 2005.
ونقلت وكالة أنباء جيجي برس عن قائد سي شيبرد بول واتسون قوله: كل حوت انقذناه كان نصرا لذا فهذا يعد حقا نصرا لنا. وقال إن الجماعة ستستعد للعام المقبل.
وقالت الحكومة اليابانية إنها لم تقرر استئناف صيد الحيتان الموسم المقبل.
ورحبت استراليا ونيوزيلندا اللتان انتقدتا طويلا برنامج اليابان لصيد الحيتان بقرار طوكيو.
وقال وزير خارجية نيوزيلندا موراي مكولي: آمل أن التوقف المبكر لصيد الحيتان لهذا الموسم سيسمح بإجراء حوار بناء لحل المأزق الدولي بشأن قضايا صيد الحيتان.
وقالت جيجي إن أسطول صيد الحيتان اصطاد 172 حوتا هذا الموسم أقل بكثير من هدفها ويبلغ ألف حوت.
واصطاد الموسم الماضي 506 حيتان فقط وهو الموسم الذي أقام النشطاء عقبات أمامه أيضا.
وأظهرت البيانات الحكومية أن هناك 5790 طنا من لحم الحيتان في مخزن بارد بالنسبة لنهاية أغسطس وهي أكبر بيانات منذ ابريل عام 2006 ولكن النشطاء قالوا إن الرقم من المحتمل أكبر.
