أشخاص يمرون بالقرب من مبنى لجنة التجارة الواقع على شارع لاسالي في شيكاغو . والمبنى الذي أقيم في عام ‬1930 وكان الأطول في المدينة حتى ‬1965 هو مقر لبورصة سي أم إيه العملاقة التي نتجت عن اندماج بورصة شيكاغو للسلع ولجنة التجارة بالمدينة.