أعلن بنك إتش إس بي سي عن إصدار سند خارجي مقوم باليوان الصيني وللمرة الأولى لصالح جهةٍ شرق أوسطية، وذلك من خلال الإطلاق الأول لسند بنك الإمارات دبي الوطني ومدته ثلاثة أعوام، بقيمة إجمالية قدرها مليار يوان صيني (أي ما يعادل 158 مليون دولار أمريكي). يأتي هذا الإصدار إضافة إلى قائمة بنك إتش إس بي سي للسّبق فيما يتعلّق بإصدار سندات باليوان الصيني، بما في ذلك إطلاق سند اليوان الصيني الأول والوحيد خارج الهند (إصدار بنك آي دي بي آي بقيمة إجماليّة قدرها 650 مليون يوان صيني).
وقد تمت هيكلة تلك السندات الخارجية لتتيح لجهات الإصدار الاقتراض بعملة اليوان الصيني مباشرةً والتي تمثّل عملة الصين الخارجية. ومن شأن هذا النوع من السندات أيضاً مساعدة جهات الإصدار على التوسّع في نطاق المستثمرين الذين يقومون بالاقتراض منهم، مخترقين بذلك السوق الآسيوي الهام، إضافةً إلى إعطاء المستثمرين الآسيويين القدرة على شراء السندات باستخدام عملتهم الأساسيّة.
وقال عبد الفتاح شرف، الرئيس التنفيذي للبنك في الإمارات: لهذه الصفقة أهميّةً كبيرةً بالنسبة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. حيث من شأن إصداراتٍ كهذه من قبل جهاتٍ إقليميّةٍ هامة أن تعزّز وترسّخ دور الإمارات كمركزٍ تمويليٍ لدى المستثمرين الآسيويين. ومع التحوّل التدريجي المتواصل لمركز الاقتصاد العالمي نحو الشرق، أصبح من الهام جدّاً الآن، وأكثر من أي وقتٍ مضى، للشرق الأوسط أن يغتنم الفرصة بالعمل على زيادة التعامل والتعاون مع الاقتصادات الآسيويّة المزدهرة، ولعب دورٍ يتعدى حدود دوره التقليدي كمزوّدٍ لمصادر الطاقة.
وأضاف: بهذا الإصدار، يكون بنك الإمارات دبي الوطني قد حقّق تنوعاً في قاعدة المشترين خاصته، باستهدافه مستثمرين من هونغ كونغ والصين.
وقد أتاح الإقبال الضخم على الاكتتاب في هذه السندات لبنك إتش إس بي سي زيادة حجم الإصدار من قيمته الأوليّة البالغة 750 مليون يوان صيني ليصل إلى مليار يوان صيني بـإصدار مفتوح وهو إصدار سندات لمرةٍ ثانية استجابةً لطلبات المستثمرين. ويتم تقليديّاً اللجوء إلى هذا الإجراء فقط عندما يُظهر المستثمرون اهتماماً شديداً مما يشكّل مؤشّراً إيجابياً بالنسبة للمستقبل.