أعلن بنك أبوظبي التجاري أمس عن نتائجه المالية عن الربع الثالث من عام 2010 وحققت ودائع العملاء إرتفاع بنسبة 17% مقارنة بنمو القروض بنسبة 4% عن ما كانت عليه في ديسمبر من عام 2009، واجتاز إجمالي الودائع 100 مليار درهم وبلغت نسبة القروض إلى الودائع أفضل مستوى لتصل الى 120%.
كما ارتفع صافي الدخل من الفوائد بنسبة 7% ليصل إلى 877 مليون درهم. وحقق الدخل من غير الفوائد مستوى قياسي بنسبة 36% ليصل الى 574 مليون درهم، كما ارتفع الدخل من العمليات بنسبة 17% ليبلغ 451. 1 مليون درهم.وحققت الأرباح قبل تجنيب المخصصات زيادة بنسبة 15% لتبلغ 982 مليون درهم. واستقر صافي هامش الفوائد عند 43. 2%.
وحقق بنك أبوظبي التجاري صافي أرباح بمبلغ 325 مليون درهم خلال الربع الثالث من عام 2010 مقارنة بمبلغ 44 مليون درهم خلال الربع الثالث من عام 2009. كما حقق إجمالي الدخل عن الربع الثالث من عام 2010 زيادة بنسبة 17% مقارنة بنفس الفترة من عام 2009 وزيادة بنسبة 20% مقارنة بالربع الثاني من عام 2010 ليصل إلى 451. 1 مليون درهم إمارات.
وتعليقاً على نتائج الربع الثالث من العام الحالي، قال علاء عريقات الرئيس التنفيذي وعضو مجلس إدارة بنك أبوظبي التجاري «حقق البنك نتائج قياسية خلال الربع الثالث من العام الحالي، حيث ارتفع الدخل من العمليات بنسبة 17% والدخل قبل تجنيب المخصصات بنسبة 15% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي، بينما حقق الدخل من العمليات نموا بنسبة 20% والدخل قبل تجنيب المخصصات 27% مقارنة بالربع الماضي. وتشهد أعمال البنك زخماً جيداً ويسرنا الإعلان عن تحقيق صافي ربح يبلغ 325 مليون درهم إمارات خلال الربع الثالث من العام الجاري.
كما يسرنا الإعلان عن إتمام إجراءات الإستحواذ على الأعمال المصرفية لخدمات الأفراد من رويال بنك أوف سكوتلاند في دولة الإمارات العربية المتحدة بتاريخ 1 أكتوبر 2010، حيث رحب بنك أبوظبي التجاري بحوالي 1000 موظف من موظفي رويال بنك أوف سكوتلاند بالإضافة الى ما يتخطى 250 الف عميل من الأفراد انضموا الى أسرة بنك أبوظبي التجاري الموسعة.
وأضاف ديباك كولار، كبير المسؤولين الماليين بالمجموعة قائلاً :«حافظ إجمالي القروض على نسبة نمو تصل الى 4% بينما أظهرت الودائع نموأ صحياً بنسبة 17% مقارنة بما كانت عليه خلال شهر ديسمبر من عام 2009 متخطية حاجز 100 مليار درهم إمارات. وقد أتت هذه النتائج إنعكاساً للاٍستراتيجية المعلن عنها الرامية الى السعي بجد وبشتى الطرق لتحسين النسبة بين القروض والودائع التي تبلغ حالياً 120% بعد أن كانت وصلت الى 151% خلال شهر مارس من عام 2009».
الدخل من غير الفوائد
يعود النمو في إجمالي دخل العمليات التشغيلية الى المساهمة الكبيرة من الدخل من غير الفوائد التي حققت إرتفاعا بنسبة 37% مقارنة مع الربع الثالث من عام 2009 ونسبة 85% عن الربع الثاني من عام 2010 محققا 574 مليون درهم إمارات في الربع الثالث من عام 2010.
ساهم الدخل من غير الفوائد للربع الثالث من عام 2010 بنسبة 40% من إجمالي الدخل من العمليات التشغيلية مقارنة بنسبة 34% من نفس الفترة في العام 2009 وبنسبة 26% في الربع الثاني من عام 2010 وقد نتج ذلك عن زيادة في الأرباح من دخل عمليات تداول الأوراق المالية والاستثمار والتي بلغت 145 مليون درهم إمارات للربع الثالث من عام 2010 مقارنة بمبلغ 64 مليون درهم إمارات من نفس الفترة عام 2009 و 18 مليون درهم إمارات في الربع الثاني من عام 2010 .
ويعود هذا الإرتفاع الى زيادة في الدخل من الأجور والعمولات بسبب إرتفاع دخل العمليات المصرفية التجارية التي حققت 287 مليون درهم إمارات للربع الثالث من عام 2010 بزيادة بنسبة 14% عن نفس الفترة من عام 2009 و39 % عن الربع الثاني من العام 2010. أما مساهمة بنك آر أتش بي في الدخل خلال الربع الثالث من عام 2010 فقد بلغت 98 مليون درهم إمارات.
مساهمة الدخل من غير الفوائد
وإرتفع صافي الدخل من الفوائد خلال الربع الثالث من عام 2010 بنسبة 7% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي حيث بلغ 877 مليون درهم إمارات بانخفاض طفيف بنسبة 3% عن الربع الثاني من عام 2010. وحافظ صافي هامش الفوائد على مستوى 43. 2% في الربع الثالث من عام 2010 مقارنة مع 45. 2% في نفس الفترة من العام 2009 . وانخفض صافي هامش الفوائد 13 نقطة أساس نتيجة إرتفاع في تكلفة التمويل.
المخصصات والاحتياطيات
خلال الربع الثالث من عام 2010، بلغ صافي المخصصات 656 مليون درهم إمارات بينما بلغ 640. 2 مليون درهم إمارات بنهاية التسعة أشهر الأولى من عام 2010. وقد بلغ مخصص القروض المشكوك في تحصيلها، صافي من المبالغ المستردة 609 مليون درهم إمارات خلال الربع الثالث من عام 2010 مقارنة مع مبلغ 296. 2 مليون درهم إمارات خلال التسعة أشهر الأولى من عام 2010.
وقد بلغت مخصصات القروض المقيمة إفرادياً 432. 2 مليون درهم إمارات بتاريخ 30 سبتمبر 2010 بينما بلغ إجمالي المبالغ المحصلة 169 مليون درهم إمارات. وبتاريخ 30 سبتمبر 2010 كانت نسبة القروض المتعثرة 5. 5% مع مخصص لتغطيتها يبلغ 5. 81% باستثناء الإنكشاف على شركة دبي العالمية. ويتضمن المخصص البالغ 6. 5 مليار درهم إمارات مبلغ مليار درهم إمارات مخصص مقابل القروض المعاد هيكلتها التي لم يتم معاملتها على أنها قروض متعثرة لأغراض نسبة التغطية.
تحليل النتائج المالية للربع الثالث من عام 2010
المؤشرات الفصلية حتى 30\ 9\ 2010
التغيير 2010 نسبة التغيير في الربع الثالث 2010
بملايين الدراهم الإماراتية الربع الثالث الربع الثاني الربع الثالث الربع الثاني الربع الثالث 2010 2009 حتى 30/9/10
2010 2010 2009 2010 2009
صافي الدخل من الفوائد 877 900 823 (3) 7 649. 2 418. 2 10
الدخل من غير الفوائد 574 310 421 85 37 283. 1 151. 1 11
الدخل من العمليات 451. 1 210. 1 244. 1 20 17 932. 3 569. 3 10
المصاريف التشغيلية (470) (439) (389) 7 21 (270. 1) (165. 1) 9
الارباح قبل 982 771 855 27 15 661. 2 404. 2 11
تجنيب المخصصات
إجمالي المخصصات (656) (303. 1) (810) (50) (19) (640. 2) (701. 1) 55
الضرائب على الدخل (1) 0 (1) لا ينطبق 0 (2) (3) (33)
صافي الارباح 325 (531) 44 لا ينطبق 639 19 701 (97)
ملخص الميزانية العمومية سبتمبر 010 يونيو 2010 سبتمبر 2009 نسبة التغيير نسبة التغيير سبتمبر 2010 ديسمبر 2009 مقارنة بالسنة
مقارنة بالربع مقارنة بالسنة
اجمالي الأصول 867. 175 599. 166 626. 158 6 11 867. 175 209. 160 10
اجمالي القروض 990. 125 918. 123 314. 119 2 6 990. 125 843. 120 4
الودائع 623. 100 831. 96 504. 83 4 21 623. 100 300. 86 17
النسب
نسبة الشق الأول (%) 5. 11 5. 11 3. 14 - )280bps( 5.11% 4.21% )9bps(
صافي هامش الفوائد 43. 2 56. 2 45. 2 )13bps( )2bps( 35.2% 34.2% 10bps
العائد لكل سهم (درهم إمارات) 04. 0 (09. 0) (01. 0) (03. 0) (09. 0)