أصدرت وزارة التجارة الخارجية دراسة تحليلية حول واقع العلاقات التجارية والاستثمارية بين الإمارات العربية المتحدة وألمانيا الاتحادية وفرص تطويرها في ظل التطورات التي تشهدها الدولتان في مختلف القطاعات وذلك في إطار مهام ورؤى الوزارة المستندة إلى إستراتيجية الحكومة في تعزيز الوعي المعرفي الذي يساهم في البحث عن أسواق تصدير جديدة وزيادة القدرة التنافسية للصادرات الإماراتية و توفير البيئة الملائمة لتشجيع القطاع الخاص على التصدير .
وأوضحت الدراسة التي تصدرها إدارة التحليل والمعلومات التجارية بالوزارة أن العلاقات الاقتصادية بين الإمارات وألمانيا شهدت تطوراً مطرداً خلال السنوات الأخيرة مما انعكس على حجم التجارة والاستثمار الثنائي إذ ارتفعت قيمة التبادل التجاري غير النفطي من 6 .188 مليارات دولار عام 2006 إلى 448 8 . مليارات دولار عام 2009 بنسبة نمو بلغت 5 36 .
في المائة فيما وصلت قيمة التبادل التجاري غير النفطي عام 2008 إلى 609 10 . مليارات دولار، مشيرة إلى أن ألمانيا تعد الشريك التجاري الخامس للإمارات واستحوذت التجارة الخارجية غير النفطية للإمارات معها على نسبة 4 .7 في المائة من إجمالي تجارة الإمارات غير النفطية خلال عام 2009 .
وأكدت الدراسة التي أعدها الباحث الاقتصادي احمد العنانبة وأشرف عليها الدكتور مطر أحمد مدير الإدارة أن عدد الشركات التجارية الألمانية في الدولة ما يقارب 157 شركة وتحتل المرتبة الثالثة لقائمة الدول حسب الشركات بعد بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية فيما بلغ عدد الوكالات التجارية 418 وكالة خلال الفترة بين عامي 1982 - 2009 وعدد العلامات التجارية حوالي 4868 علامة تجارية .
التجارة الثنائية
شهد قطاع التجارة الخارجية غير النفطية بين الإمارات وألمانيا تطورا ملحوظا خلال الأعوام السابقة و وصلت قيمة الصادرات غير النفطية خلال عام 2009 إلى حوالي 91 مليون دولار بنسبة نمو 26 في المائة مقارنة بعام 2008 فيما بلغت قيمة إعادة تصدير الدولة إلى ألمانيا 190 مليون دولار متراجعة حوالي 4 56 .
في المائة عن عام 2008 فيما بقيت قريبة من أرقام 2007 ، في حين تراجعت الواردات الإماراتية من ألمانيا بنسبة 1 19 . في المائة لتبلغ 167 8 . مليار ات دولار لكنها بقيت أعلى من القيمة التي وصلت إليها عام 2007 مما أدى إلى انخفاض إجمالي التجارة الخارجية غير النفطية بين البلدين إلى حوالي 4 8 .
مليار ات دولار منها 281 مليون دولار إجمالي الصادرات الإماراتية لألمانيا التي تحتل المرتبة الخامسة في الهيكل الجغرافي لإجمالي التجارة الخارجية غير النفطية للإمارات لعام 2009 وعام 2008، والمرتبة ( 25 )بالنسبة لأهم الدول المستوردة من الإمارات خلال عام 2009 متقدمة من المرتبة ( 33 ) خلال عام 2008.
والمرتبة ( 30 ) بالنسبة لأهم الدول المعاد التصدير لها من الإمارات خلال عام 2009 متراجعة من المرتبة( 20 ) خلال عام 2008، والمرتبة الرابعة بالنسبة لأهم الدول المصدرة إلى الإمارات لعام 2009 متقدمة مرتبة واحدة عن عام 2008 .
إعادة تصدير
يبين الهيكل السلعي حسب فصول النظام المنسق لإعادة التصدير من الدولة إلى ألمانيا أن الفصول العشرة شكلت 3 83 . في المائة من إجمالي إعادة تصدير الدولة لألمانيا خلال عام 2009، ومن أهمها الفصول المتعلقة بالآلات والمعدات والأجهزة وكذلك معدات النقل والمعادن الثمينة من اللؤلؤ والذهب .
أبو ظبي- «البيان»