اتهمت السلطات الأميركية رجلا من ولاية كاليفورنيا بعدم إبلاغ الحكومة بحسابه المصرفي في بنك يو بي إس السويسري بغرض التهرب من دفع الضرائب. وقالت وزارة العدل الأميركية إن العميل جون مكارثي يواجه تهمة عدم الإبلاغ العمدي عن حسابات في مصارف أجنبية من خلال تحويل نحو مليون دولار إلى حساب في سويسرا.
ووافق مكارثي على الإقرار بالذنب واعترف بعدم دفع ضرائب قيمتها 200 ألف دولار. وتعد هذه القضية على الأرجح بداية الجهود التي يبذلها مسؤولون أميركيون لمقاضاة الأميركيين الأثرياء الذين يتهربون من الضرائب من خلال فتح حسابات في هذا المصرف السويسري. (د ب أ)