قال مسئولون في المفوضية الأوروبية ببروكسل إن المفوضية بصدد تقديم مساعدة عملية إلى الشركات الأوروبية الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تنوي ممارسة نشاطات في اليابان وكوريا الجنوبية. ومن شأن برنامج المساعدات أن يساعد الشركات الأوروبية من خلال شرح إجراءات الحصول على موافقات الجهات المنظمة المحلية.
واثبتت الخبرة أن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تستفيد بوجه خاص من ذلك النوع من المساعدات. وأشار مسئولون إلى أن برنامجا مشابها للاتحاد الأوروبي قد ساعد حوالي 2500 شركة أوروبية في العثور على شركاء تجاريين في اليابان خلال السنوات الماضية.
