اعترف الممثل الهوليودي بن أفليك بأن فيلمه الجديد «الابنة الراحلة» سيشكّل دفعاً جديداً لحياته المهنية. والفيلم المقتبس عن قصة للكاتب دنيس ليهاني، يدور حول تحريين خاصين يكلفان بمهمة البحث في عالم الإجرام في مدينة بوسطن عن فتاة في الرابعة من عمرها اختفت من منزلها العائلي بصورة غامضة.
وقال أفليك لمجلة ديتايلز «أشعر أن هذا الفيلم هو التحوّل الرئيسي في حياتي المهنية. أعتمد عليه بشكل كبير. أريد أن ينجح هذا الفيلم... أعني أن يعرض فيلم سيئ على أكثر من 2800 شاشة سينما في أميركا.. لقد مررت بذلك وكان الأمر محرجاً».
والفيلم الجديد هو الأول الذي يتولى أفليك إدارته من خلف الكاميرا في أول تجربة إخراج له. وأضاف «هذا ما يجعل من مهمة الإخراج شيئاً رائعاً حقاً... أن تكون لديك هذه السلطة في القيادة. إذا لم يعجبكم هذا الفيلم، فأنا من عليك الحديث إليه وانتقاده.. أرتاح لذلك وأعتقد أن ذلك عدل على الأقل».
وأوضح الممثل الذي تحول إلى الإخراج أن اختيار شقيقه للقيام بالدور الرئيسي في الفيلم كان «الخيار الأنسب». وقال «أعتقد أنه ممثل جيد حقاً لكنه استفاد أيضاً من أفضلية عدم معرفة أشخاص كثيرين به. بالنسبة للممثلين الآخرين فإنه تكون لديك توقعات حول ما سيقومون به لكن بالنسبة لكايسي (شقيقه) فبإمكانه مفاجأتكم».