عمال بناء يعملون في أحد المنازل بولاية كاليفورنيا ، حيث تواصلت حالة الإحباط في أوساط شركات العقارات الأميركية في أعقاب صدور تقرير مخيب للآمال أظهر أن سوق العقارات الأميركي استمر في أبراز مؤشرات ضعف. وأصدرت الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين تقريرا شهريا جاء فيه أن مبيعات المنازل المستخدمة تراجعت بنسبة 3 ,4 % في أغسطس مقارنة بيوليو.