أنهت الأسهم اليابانية تعاملاتها في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع ملموس على خلفية ارتفاع قيمة الين أمام الدولار. وتراجع مؤشر نيكاي القياسي بمقدار 18. 101 نقطة أي بنسبة 26. 0% ليصل إلى 61. 1612 نقطة.

في حين تراجع مؤشر توبكس للأسهم الممتازة بمقدار 77. 14 نقطة أي بنسبة 94. 0% إلى 07. 1552 نقطة. لكن ورغم التراجع أنهى مؤشر نيكاي تعاملات الأسبوع الحالي بارتفاع نسبته 15. 1% من قيمته. كما ارتفع مؤشر توبكس بنسبة 48. 0% خلال أسبوع.

وباع المستثمرون أسهم الشركات التي تعتمد على التصدير مثل شركات السيارات والتكنولوجيا نظرا لارتفاع قيمة الين أمام الدولار مما يقلص القدرة التنافسية لهذه الشركات في الأسواق الخارجية.

وارتفعت الأسهم الأوروبية يدعمها صعود أسهم قطاع السيارات فيما قال متعاملون إن مؤسسة جولدمان ساكس رفعت الأسعار المستهدفة لأسهم رئيسية في القطاع. وصعد سهم دايملر كرايسلر 7. 0 في المئة وفولكسفاغن بنسبة واحد في المئة وبورشه 5. 1 في المئة.

وفي إحدى مراحل التداول ارتفع مؤشر فاينانشال تايمز 300 الرئيسي لأسهم الشركات الكبرى في أوروبا 2. 0 في المئة إلى 2. 1542 نقطة. وكان المؤشر انخفض بنسبة 7. 0 في المئة في الجلسة السابقة لكنه مازال مرتفعا أكثر من اثنين في المئة عن مستواه في نهاية الأسبوع الماضي وذلك بعد خفض كبير في أسعار الفائدة الأميركية. ومنذ بداية العام بلغت مكاسب المؤشر أربعة في المئة.

وظل أداء قطاع البنوك أقل من الأداء العام للسوق بعد أن حذر دويتشه بنك هذا الأسبوع من أن الأزمة الائتمانية ستؤثر على أرباحه. وانخفض سهم دويتشه بنك 3. 0 في المئة وسهم بنك بي.ان.بي باريبا 2. 0 في المئة وسهم سوسيتيه جنرال 1. 0 في المئة. وتصدر قائمة الأسهم الصاعدة سهم شركة ستورا انسو الفنلندية للورق الذي ارتفع 85. 5 في المئة بعد ان باعت وحدتها في أميركا الشمالية مقابل 52. 2 مليار دولار.

وكانت الأسهم الأميركية قد هبطت في ختام التعاملات في بورصة وول ستريت أول من أول من أمس الخميس بعد يومين من المكاسب حيث زادت المخاوف من التضخم في أعقاب تخفيض مجلس الاحتياط الاتحادي لأسعار الفائدة. وتراجعت أسهم مؤسسة فيديكس وهي ثاني أكبر شركة شحن أميركية بعد توقعات بانخفاض أرباحها بسبب تعثر السوق العقارية الذي أدى لتراجع شحن مواد البناء.

كما تراجعت أيضا أسهم المؤسسات المالية. وخسر مؤشر ستاندرد آند بورز الأوسع نطاقا والمؤلف من 500 سهم 28. 10 نقاط أي بنسبة 7. 0% ليصل إلى 75. 1518 نقطة. وهبط مؤشر داو جونز الصناعي 86. 48 نقطة أي بنسبة 4. 0% ليصل إلى 7. 13766 نقطة. كما انخفض مؤشر ناسداك المجمع 19. 12 نقطة أي بنسبة 5. 0% ليصل إلى 29. 2654 نقطة.