قال مصدر مقرب إن شركة نوفيل لصناعة برمجيات الكمبيوتر لن تعاقب من جانب مؤسسة لصناعة البرمجيات تملك حقوق معظم الرموز المستخدمة في نظام تشغيل لينوكس مفتوح المصدر. وهددت مؤسسة فري سوفت وير باتخاذ إجراء عقابي ضد شركة نوفيل لاتفاقها مع مؤسسة مايكروسوفت على منحها براءة لتوزيع نظام لينوكس.
ومؤسسة مايكروسوفت لها نظام تشغيل منافس لنظام لينوكس وتعتبر خصما لرابطة برامج الكمبيوتر مفتوحة المصدر. وتبحث الرابطة ما إذا كانت ستمنع نوفيل من توزيع نسخ مطورة لها من نظام لينينوكس الذي سيصدر ترخيصه بموجب شروط اتفاق ترخيص جديد توضع حاليا لمساته الأخيرة.