تحت رعاية معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي، عرضت مساء أول من أمس على مسرح دبي الاجتماعي في «مول الإمارات» بدبي، مسرحية «ليلى والمجنون» للمخرجة الإيرانية باري صابري.
حضر العرض محمد المر رئيس مجلس دبي الثقافي، وعبد الغفار حسين نائب رئيس المجلس، والدكتور صلاح القاسم أمين عام المجلس، ونخبة من الفنانين والمثقفين ومحبي المسرح، واستمر العرض الذي رعاه مجلس دبي الثقافي لأكثر من ساعتين، وبمشاركة ثلاثين ممثلاً وعزف حي لفرقة موسيقية إيرانية، ونالت هذه المسرحية الشعرية الغنائية إعجاب الحضور الذين ألهبوا المسرح تصفيقاً. وقال الدكتور صلاح القاسم أمين عام مجلس دبي الثقافي: «شهدنا عرضاً مسرحياً رائعاً نقل إلينا قصة تعتبر من أشهر حكايات العرب، برؤية جديدة ومعاصرة مستلهمة من الأدب الفارسي، وقد عبرت في أجوائها الصوفية عن الحب العذري على مدى التاريخ».
أما باري صابري مخرجة العمل وأشهر مخرجات المسرح المعاصر في إيران، والتي كانت واحدة من ثلاثة مخرجين تم اختيارهم لتقديم مسرحية «أنتيغون» في افتتاح احتفال كولوزيوم روما عام 2000، فقالت: «قدمت هذه الملحمة للشاعر نظامي الذي استوحاها من قصة قيس وليلى، واعتمدت في إخراج المسرحية على تكنيكات جديدة ضمن خليط موسيقي وإسقاطات عدة، حيث أفضل دائماً العمل على التراث الإيراني الفارسي، وأستلهم مسرحياتي من هذا التراث الشعبي الغني والمليء بالمواقف الإنسانية التي تقدم دروساً مهمة في الحياة».
وأوضحت صابري قائلة: أعمل باحترام كامل للقوانين المفروضة في بلدي، وأن تلك القوانين لا تؤثر على عملي الفني وإيصال أفكاري إلى المجتمع». وتميزت المسرحية التي قدمت ملحمة من أروع الأشعار الفارسية بعرض بصري مبهر، اعتمد على الاحترافية العالية للمثلين الذين أبرزوا طاقات كبيرة في إتقان لغة الجسد والرقص التعبيري، وقدم العرض متعة بصرية للحضور من خلال فضاء سينوغرافي، برز فيه دور الأزياء والإضاءة والموسيقى، إضافة إلى شاشة الإسقاط الكبيرة التي عرضت لوحات لأشهر الأساطير والملاحم الفارسية عبر ما يسمى (بالفيديو آرت)، والتي شكلت خلفية للعرض مما أعطاه بعداً آخر وعمقاً زمانياً ومكانياً.
دبي ـ «البيان»: