تعلمت المغنية الأميركية بيونسي نولز الرقص الشرقي على يد معلمتها المتميزة في هذا المجال المغنية الكولومبية شاكيرا. واعترفت نولز التي سجلت مع شاكيرا أغنية «بيوتيفل اير» أن شاكيرا كانت تبتكر أموراً عديدة لكسر روتينهما اليومي.
وقالت بيونسي لمجلة «بيبول» الأميركية الترفيهية «كنت أشاهدها وهي ترقص في أغنياتها المصورة وتعجبني للغاية وعندما كانت تعلمني الخطوات لم اصدق أن شاكيرا هي ذاتها التي ترشدني. لدي أفضل معلمة». وأضافت «لم يتسن لنا الكثير من الوقت لتصميم الرقصات إذ أننا كثيراً ما كنا نرقص تلقائياً، كنت أراقبها فقط وأتعلم منها. كان الأمر ممتعا جداً ومليئاً بالطاقة».