قال مدير مؤسسة النفط الوطنية الليبية شكري غانم إن بعض شركات النفط العالمية العاملة في البلاد غيرت أسماءها إلى أسماء محلية مستوحاة من معالم ليبيا الجغرافية أو التاريخية أو التراثية.

وقال غانم «إن ليبيا تملك في هذه الشركات نسبة تعادل 80% من الأسهم، فكان من الاولى أن تسمى بأسماء ليبية وتتخذ رموزا وطنية تعكس وضعها كشركات عاملة في البلاد». واختارت الشركة الفرنسية «توتال» اسم «المبروك للنفط»، فيما أطلقت شركة «ريبسول» الاسبانية على نفسها اسم «اكاكوس للعمليات النفطية» نسبة إلى جبال اكاكوس التي تقع في جنوب ليبيا. أما شركة «ايني غاز» الايطالية فقد اختارت اسم «مليتة للغاز».