علقت اليابان استيراد أحد مصانع اللحوم الأميركية على خلفية إرسال شحنة لحوم بها أجزاء من الأبقار لا تسمح اليابان بدخولها أراضيها وفقا لاتفاق تجاري موقع بين طوكيو وواشنطن لاستئناف تصدير اللحوم الأميركية إلى اليابان. وأشارت وزارة الصحة اليابانية إلى أن الشحنة التي أرسلها المصنع ومقره كانساس بالولايات المتحدة احتوت على طنين من لحوم اللسان رغم أنها خالية من الحمى القلاعية أو جنون البقر.
كما احتوت شحنات المصنع على لحوم يعتقد أن عمر أبقارها يتجاوز 20 شهرا في حين أن اليابان لا تسمح باستيراد لحوم الأبقار الأميركية التي يزيد عمرها عن 20 شهرا. وكانت اليابان قد رفعت الحظر على استيراد اللحوم الأميركية في يوليو 2006 وفقا لضوابط محددة للمرة الثانية
حيث كانت الأولى في يناير من العام نفسه بعد أن كانت قد فرضت الحظر في أعقاب ظهور حالات جنون بقر في الولايات المتحدة في ديسمبر 2003. ويذكر أن اليابان هي أكبر سوق لصادرات اللحوم الأميركية حيث بلغت قيمتها 4,1 مليار دولار عام 2003.
(د ب أ)