يبدأ تلفزيون دبي الساعة العاشرة مساء الأحد في الخامس عشر من شهر ابريل الجاري بعرض النسخة العربية من البرنامج العالمي الفرنسي الأصل «تاراتاتا». ويقدم الحلقة الأولى من هذا البرنامج الأسبوعي الذي يبث كل يوم أحد الإعلامي اللبناني نيشان،حيث يستضيف الفنانة السورية أصالة، والمغنيين الجزائريين الشاب خالد وفلّة، والمغني اللبناني ريّان، والفنان المصري رامي صبري.
وإذا كانت البداية مسكاً مع المقدّم النجم نيشان، فإن الحلقات المقبلة من البرنامج سوف تحمل للجمهور والمشاهدين مفاجآت وتعاون غير مسبوق ليس فقط من الناحية الموسيقية والغنائية، ولكن أيضا على مستوى مقدّمي البرنامج الذين سوف يتشاركون في إحياء البرنامج.
ولعل التعديل الوحيد على النسخة الفرنسية من البرنامج، يكمن في المقّدم. فإذا كان البرنامج ارتبط اسمه لأكثر من عقد كامل باسم منتجه كما مقّدمه المصري الأصل «ناجي»، فإن النسخة العربية سوف تنفرد بطابعها الخاص، إذ أنّه سيتناوب على تقديمها إعلاميون من مختلف البلاد العربية.
ويعد «تاراتاتا» من أهم برامج المنوعات التي طبعت تاريخ التلفزيون الفرنسي في التسعينيات على الإطلاق، إن من حيث نوعية الضيوف، أو الغناء أو الإنتاج، وقامت شركة «بيريسكوب» اللبنانية بشراء حقوقه الأصلية وتقوم بإنتاجه لصالح تلفزيون دبي.
يقول علي خليفة الرميثي مدير عام تلفزيون دبي: «إن «تاراتاتا» برنامج غنائي يستضيف أهم الفنانين العرب من جميع أنحاء الشرق الأوسط، ويقدّم أجمل الأغنيات الطربية والمعاصرة متخذاً طابع الحفل الغنائي المباشر بمرافقة فرقة موسيقية حيّة يقودها المايسترو إيلي العليا، كما يجري في كل حلقة، تكريم فنان عربي عريق من خلال استعراض مسيرته الفنية، ويشاركه في الحلقة كما الغناء فنانون آخرون».
وحرص كل من تلفزيون دبي والشركة المنتجة، ليس فقط على القيام بالتجارب الأوّلية في الاستوديو الأصلي للبرنامج في باريس- وقد تم تصوير الحلقة الأولى فعليا في العاصمة الفرنسية، لا بل أيضا على إعادة تركيب استوديو مطابق للاستوديو الفرنسي في بيروت إن من حيث الديكور أم من حيث الإضاءة والمعدّات.
بينما قام الإنتاج باستقطاب مدير الإضاءة الفرنسي الشهير «جان فيليب بوردون» الحائز على جوائز عالمية عدّة للإشراف شخصياً على الإضاءة، وهي ركن أساسي من طابع البرنامج.