سجل حجم التبادل التجاري بين الإمارات واليابان خلال الأحد عشر شهرا الأولى من العام 2006 ارتفاعا ملحوظا وبنسبة 7 ,28% مقارنة مع الفترة نفسها من العام 2005. حيث بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 74 ,34 مليار دولار أي ما يعادل 5 ,127 مليار درهم، فيما بلغ حجم التبادل التجاري في الأحد عشر شهرا الأولى من العام 2005 حوالي 27 مليار دولار أي ما يعادل 1 ,99 مليار درهم.

وأشارت أحدث إحصائية صادرة عن هيئة التجارة الخارجية اليابانية «جيترو» إلى أن الصادرات الإماراتية إلى اليابان ارتفعت خلال تلك الفترة بنسبة 7 ,29بالمئة لتسجل الصادرات 28 ,29 مليار دولار (47 ,107 مليارات درهم) مقارنة مع 58 ,22 مليار دولار (87 ,82 مليار درهم) سجلتها في الفترة نفسها من العام 2005، فيما ارتفعت الواردات الإماراتية من اليابان بنسبة 5 ,23% لتبلغ 455 ,5 مليارات دولار (1 ,20 مليار درهم) مقارنة مع 42 ,4 مليار دولار (2 ,16 مليار درهم) تم تسجيلها أيضاً في الفترة نفسها.

وأوضحت الإحصائية أن الميزان التجاري كان في مصلحة الإمارات، حيث سجل فائضا بلغ 83 ,23 مليار دولار (5 ,87 مليار درهم) أي بزيادة قدرها 2 ,31% عن الفترة ذاتها والبالغ فيه 2 ,18 مليار دولار (6 ,66 مليار درهم).

الشارقة ـ سمير سويلم