حصدت أودي RS4 جائزة »أفضل سيارة رياضية لعام 2006« خلال حفل جوائز أوتوكار الشرق الأوسط لهذا العام. وقامت لجنة مستقلة تضم نخبة من حكام سيارات دوليين بقيادة واختبار وتحليل مجموعة من السيارات التي تعد الأفضل ضمن فئاتها لتقوم بعدها بترشيح وتسمية السيارة الأجدر بالفوز.
ومن أصل مجموع 900 نقطة، جاءت RS4 في المرتبة الثانية لتحصد Porsche 997 جائزة »أفضل سيارة للعام 2006« بفارق نقطة واحدة. وقال دانييل ويسلاند مدير المبيعات لأودي الشرق الأوسط »إن سيارة RS4 تخطف قلوب عشاق سباق السيارات في منطقة الشرق الأوسط. ونحن نشعر بغاية الفخر والامتنان لنيلنا هذه الجائزة المرموقة ضمن فئة السيارات الرياضية التي تعد في غاية الأهمية«.