ارتفع الدولار مقابل الين في تعاملات اتسمت بالمحدودية في الأسواق الآسيوية أمس. وانتعش اليورو مقابل الين بعد يوم من رفع البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة إلى 25 ,3% كما كان متوقعا وتلميح البنك إلى زيادة أخرى قبل نهاية العام. وقفز اليورو إلى 55 ,149 يناً من 40 ,149 يناً أواخر التعاملات في نيويورك. ومقابل الدولار استقرت العملة الأوروبية الموحدة على 2695 ,1 دولار. وفي أسواق المعادن تراجع سعر الذهب في بداية المعاملات الأوروبية ليتخلى عن المكاسب التي حققتها في المعاملات الأميركية.