تحدث دونالد ترامب الابن، ابن المليونير الأميركي دونالد ترامب الذي يبني فندقاً من خمسة نجوم يتكون من 60 طابقاً على جزيرة نخلة جميرا، إلى مجلة »فوربز« عن زيارته الأخيرة إلى دبي في ابريل الماضي. فقال إن المدينة مثيرة للاهتمام جداً خاصة بالنسبة لرجال الأعمال.
وقارن دونالد ترامب الابن بين دبي ونيويورك فقال: إذا بنيت بناية من طابقين في الأخيرة يقولون لك ما هذا الارتفاع الشاهق؟ وفي دبي تستطيع أن تبني أي ارتفاع ممكن بحرية تامة، وقال: إن طموحك الاقتصادي في دبي لا يحده إلا خيالك فقط. وكل ما يتفتق عنه ذهنك في مجال الأعمال تسمح به دبي.
وقال ترامب الابن انه تحدث إلى مؤتمر الاستثمار في الفنادق لعام 2006 وعدة مؤتمرات أخرى خلال زيارته التي استمرت أربعة أيام وأجرى ترامب الابن أيضاً عدة مقابلات تلفزيونية وصحافية.
وأضاف ترامب الابن انه طار إلى دبي وعاد منها على متن طيران الإمارات ووصف الرحلة بأنها كانت رائعة بفضل الخدمة الممتازة التي تقدمها طيران الإمارات والتي استغرقت طائرتها 14 ساعة طيران من أميركا إلى دبي.
وأضاف يقول: إن طيران الإمارات تلعب دوراً أكثر من مجرد شركة طيران، فهي عنوان وبوابة ناجحة للترويج لدبي.
وتستطيع الآن أن تطير من نيويورك إلى بوسطن مرورا بدبي. ووصف مطار دبي الدولي بأنه من أكبر وأنجح المطارات في العالم، وتجري دبي به توسعات إضافية حاليا أيضا ليصل إلى أربعة أضعاف حجمه ليستوعب الأعداد المتزايدة من المسافرين التي تأتي كل عام.
وقال ترامب الابن انه خلال هذه الزيارة أقام في فندق رويال ميراج، وأنه أقام في زيارات سابقة في فندق برج العرب الشهير عالميا، وأضاف أن كلا الفندقين يطل على جزيرة نخلة جميرا التي يقيم فيها أبوه مشروع الفندق الضخم.
وقال ترامب الابن إن شواطئ دبي ساحرة وتحظى بعناية وصيانة هائلة، والمياه دافئة لذلك فالسباحة في مياه الخليج رائعة من شواطئ دبي.
وقال إن المياه صافية، وإن أجمل ما في مياه الخليج أن أعمق نقطة لا تزيد على 18 متراً من سطح البحر. وليس هناك أمواج مزعجة على الشواطئ وفي المساء تنظر خلفك إلى مدينة دبي لتشاهد أضواء ساطعة من مواقع البناء التي لا تهدأ ليلا ونهاراً.
وتشعر أنك تعيش في مدينتين في آن واحد، الأولى المنتجع الرائع الهادئ مع شاطئ البحر والثانية تحت الإنشاء وشبه ترامب الابن دبي بمدن ميامي ونيويورك ولاس فيجاس معا لأنها تجمع صفات هذه المدن في آن واحد.
وقال لا تتوقع أن تجد مدينة مثل دبي في الشرق الأوسط، حيث تجمع أناساً من كل الجنسيات والأجناس والأديان، وهي بوتقة انصهار العالم.
وقال: بذلت دبي جهودا كبيرة لتنويع مصادرها الاقتصادية، فإذا لم تبل العقارات بلاء حسنا في أحد الأعوام، تفعل السياحة ذلك. والأسواق المالية تشهد طفرة، باستثناء الكبوة التي شهدتها بورصة دبي في الأشهر الماضية.
وهناك سوق عقارية ثانوية هي الأولى من نوعها في الشرق الأوسط. وسوف تكون من محركات الدفع القوية للاقتصاد هناك.
ويقول ترامب الابن إن أي متجر تجزئة في شارع ماديسون، تجد مثيلا له في دبي، وعلى نطاق واسع وتسمع عن مشروعات تتصور أنها خيالية، لكنها توجد بالفعل في دبي، مثل حلبة التزلج على الجليد ـ دبي سكي وسط الصحراء، وجزر العالم وجزر النخيل وغيرها الكثير.
وقال ترامب الابن انه فعلا يحلم بأن يقضي عدة أيام أخرى في دبي، دون أن يكون جدوله متصلا بالأعمال حتى يستطيع الاستمتاع بجمال المدينة التي اشترت منها زوجته كل ما تتمناه.
حيث إنهما لا يزالان في شهر العسل. وقال ترامب الابن انه يتمنى التنزه في الصحراء والإقامة في خيام بدوية ويتناول طعام العشاء تحت ضوء النجوم وان يعيش الحياة التي عاشها البدو من 100 سنة، وسوف يفعل ذلك في أقرب فرصة.
ترجمة: أشرف رفيق