أعلنت شركة أوكي للحلول الطباعية أمس، وهي الشركة الرائدة عالميا في مجال الحلول الطباعية الملونة، عن إتمام قاموس المصطلحات العربية النموذجي الذي يقوم بتعريف المصطلحات التقنية وذلك لدعم وإدارة أجهزة الطباعة الرقمية الاحترافية. يتوفر قاموس المصطلحات العربية التقنية من قبل أوكي، وهو عبارة عن مجموعة من التعاريف النموذجية المفتوحة، شارك في وضعها عدد من المساهمين الرئيسيين في المنطقة.
وقال جون روس، المدير العام لشركة أوكي للحلول الطباعية الشرق الأوسط: »لقد وجد فريق أوكي الشرق الأوسط أن هناك بعض التعاريف الشاملة للمصطلحات والاختصارات والعبارات الفنية التي نشأت خلال ثورة الطباعة الرقمية باللغة الإنجليزية، ناهيك عن اللغة العربية.
لقد بدأنا أولا بتطوير هذه المصطلحات لتشكل مجموعة نموذجية للتعاريف باللغة العربية وذلك لتلبية احتياجاتنا الخاصة، وقد تطور هذا المشروع من ذلك المنطلق. إننا نعتقد أنه لمن الضروري تحديد تسميات عربية مقبولة عموما لهذه الصناعة ونأمل أن يقوم ذلك بإلهام المجموعات الصناعية الأخرى لتلحق بهذا النموذج«.