أطلقت مؤسسة الإمارات للاتصالات »اتصالات« خدمة »تحدث« الجديدة لترجمة الكلمات والجمل من اللغة العربية إلى الإنجليزية وبالعكس، مع طريقة نطق تلك الكلمات أو الجمل، حيث يتم إرسال النص المراد ترجمته إلى الرقم 1002 ليتم استلام إرسال الترجمة ودليل النطق في الوقت نفسه.
وفي هذا الإطار، قال عيسى الحداد، نائب الرئيس، المدير التنفيذي للتسويق، »اتصالات«: »تعتبر الإمارات من الدول القليلة التي تستقطب عدداً كبيراً من القوميات والثقافات.
مما يحتم على البعض أحياناً مواجهة مواقف معينة يحتاج فيها الشخص إلى ترجمة فورية. ولأن الهواتف المتحركة قد أصبحت جزءاً مهماً في حياتنا اليومية، بات من السهل جداً مع خدمة »تحدث« الحصول على الترجمة وعلى طريقة نطق الكلمة أو الجملة أيضاً.
نحن في »اتصالات« سعداء بتقديم مثل هذه الخدمة المميزة لعملائنا.« ويستطيع الشخص إرسال النص المراد معرفة معناه وطريقة نطقه عبر رسالة نصية قصيرة، إلى الرقم 1002، بحيث يحتسب كل 160 حرفاً رسالة واحدة إذا كان النص باللغة الإنجليزية و70 حرفا للنصوص العربية وذلك مقابل 60 فلساً للرسالة الواحدة.
يذكر في هذا الصدد أن »اتصالات« كانت قد أطلقت في وقت سابق خدمة »ترجم« التي تتيح ترجمة الكلمات والجمل من اللغة العربية إلى الإنجليزية وبالعكس دون دليل النطق، تأتي هذه الخدمة الآن لتضيف طريقة نطق الكلمات لتعظيم الفائدة من مثل هذه الخدمات.