وقعت شبكة أوربت التلفزيونية والإذاعية اتفاقية حصرية مدتها خمس سنوات مع بروداي فيديو إنتريرايسز تكفل لها الاستمرار في بث سلسلة حلقات البرنامج الأميركي »ساترداي نايف لايف«.
وقالت خلود أبوحمص نائب الرئيس للخدمة الإبداعية والبرامج الغربية في أوربت: »إن ساترادي نايف يعتبر واحداً من أحب العروض الكوميدية في الولايات المتحدة الأميركية .
كما أنه قد سجل أحد أكبر نسب المشاهدة بين محبي العروض الكوميدية من مشتركي أوربت لذلك نحن سعداء لضماننا خمسة فصول إضافية لمشاهدينا بدءاً من نوفمبر«.وطبقاً لتلك الاتفاقية سيتمكن مشتركو أوربت من مشاهدة حلقات الموسم الحالي من ساترادي نايف لايف بعد ثلاثة أشهر فقط من عرضها لأول على الهواء في الولايات المتحدة اعتباراً من مارس 2006.