أعلن منتدى القادة في دبي عن بث ترجمة فورية لأعمال وجلسات المنتدى باللغتين العربية والانجليزية، وذلك استجابة لطلب الوفود المشاركة في الحدث خلال العام الماضي.

وقالت تينا شنايدرمان، رئيسة مجلس إدارة »ليدنج مايندز«، الشركة المنظمة للمؤتمر إننا نتيح للحضور إمكانية متابعة كلمات القادة باللغتين الانجليزية والعربية خلال الدورة المقبلة لمنتدى القادة في دبي. وتعكس هذه الخطوة التزايد المطرد في عدد المشاركين في أعمال المنتدى من المتحدثين باللغة العربية من دول مجلس التعاون.

ويتحدث أمام المنتدى عشرة من أبرز رجال السياسة والأعمال خلال فترة انعقاده يومي 28 و29 نوفمبر 2005 في مدينة جميرا بدبي. أما الشخصيات البارزة المشاركة في الحدث، فريديريك ويليم دي كليرك، رئيس جنوب إفريقيا السابق بيل كلينتون، الرئيس السابق للولايات المتحدة 1993- 2001 (يتحدث عبر الفيديو)،

والدكتور مهاتير محمد، رئيس الوزراء الماليزي السابق 1981-2003، ومادلين أولبرايت، أول وزيرة خارجية في الولايات المتحدة الأميركية ومديرة بورصة نيويورك للأوراق المالية، ودانييل بينك، مؤلف كتاب »Free Agent Nation«، الذي كان أفضل الكتب مبيعاً وفقاً لسجلات صحيفة واشنطن بوست.

دبي ـــ »البيان«