الاربعاء 19 ذو القعدة 1423 هـ الموافق 22 يناير 2003 واصلت المنتجات عالية الجودة، والموقع الجغرافي المميز، وبنية العمل التحتية المتطورة، في تفعيل حلقة النمو التي تتسم بها دبي كسوق لإعادة التصدير، بالرغم من المتغيرات الكبيرة في الأحوال التجارية للعديد من الدول المعنية. وتستمر العمليات التجارية مع إيران، أحد أكبر أسواق التي يتم إعادة التصدير إليها، بالتوسع، إذ تشير إحصائيات غرفة تجارة وصناعة دبي بأن القيمة الإجمالية للعمليات التجارية مع إيران قد بلغت 9.7 مليارات درهم للعام الماضي. وبالنسبة للعديد من الشركات العاملة في المنطقة مثل بينك، كبرى الشركات المعنية بطرح التقنيات الرقمية للحياة العصرية، يمثل سوق إعادة التصدير الإيرانية إمكانية كبيرة وتحد في منتهى الأهمية. وعن ذلك يقول سعيد كيغوباد، المدير العام لمكتب التنسيق الإيراني في شركة بينك الشرق الأوسط، «ليس بمقدور أي أحد معرفة الحجم الحقيقي لسوق الإلكترونيات في إيران، ولكننا نقدر بأن عدد الكمبيوترات الشخصية التي سيتم بيعها في عام 2003 تزيد على 800 جهاز. من هنا تتمتع إيران بقدرة نمو مهمة للغاية ونحن ننظر إلى ذلك بجدية تامة». هذا وشهدت عمليات إعادة التصدير توسعا كبيرا، في ظل معرفة الشركات والمستهلكين بموقع دبي وسمعتها في توفير المنتجات عالية الأداء والجودة، الأمر الذي جعل منها سوقا مثالية لإلكترونيات المستهلكين والمنتجات الأخرى المماثلة. وغالبا ما تتسم عملية شحن البضائع إلى دبي وإعادة تصديرها بسرعة وإعتمادية أكبر من عملية بيعها مباشرة إلى دول مثل إيران. ومع ذلك تظل تعليمات الاستيراد الصارمة والضرائب العالية من أهم الحواجز التي تحول دون دخول العديد من البضائع إلى السوق الإيرانية، من هنا لجأت بعض الشركات، مثل بينك، إلى إيجاد قنوات توزيع متعددة لبيع منتجاتها هناك. ويعقب كيغوباد بالقول، «تشكل عملية إعادة تجميع القطع والتمثيل أهمية كبيرة للغاية، إذ أن أكثر من 90% من أجهزة الكمبيوتر وشاشات العرض التي يجري إنتاجها في إيران تتم بالاعتماد على القطع والمكونات التي تأتي من الخارج. وبالنسبة لشركة بينك، فإننا نعمل مع إيسران، أكبر شركة مصنعة لأجهزة الكمبيوتر الشخصي في إيران، التي تقوم بتركيب وتوزيع الكثير من منتجاتنا. وتكتسب شراكتنا مع إيسران أهمية كبيرة لتعزيز سمعة بينك في إيران، إذ يستقطب معرض الكمبيوتر الشخصي في إيران أكثر من ثلاثة ملايين زائر، من هنا فإننا، ومن خلال مشاطرة أكبر شركات الكمبيوتر لجناحها في هذا المعرض، نعبر بقوة عن تواجدنا في السوق الإيرانية الكبيرة».