اعلنت الخطوط الجوية الايرلندية الحكومية «ايرلينجوس» انها سجلت خسائر تشغيل في عام 2001 قدرها 50.4 مليون يورو مقارنة مع ارباح بلغت 79.9 مليون يورو في عام 2000 والقت باللوم في ذلك على «التأثير المدمر» لهجمات الحادي عشر من سبتمبر على الولايات المتحدة. وبعد احتساب النفقات الاستثنائية بلغ صافي الخسائر 139.9 مليون يورو مقارنة مع ارباح صافية قدرها 71.6 مليون في عام 2000. وانخفضت عائدات التشغيل اثنين بالمئة الى 1.35 مليار يورو كما تراجعت اعداد الركاب بنسبة 4.6 بالمئة الى 6.6 ملايين راكب. وكانت الشركة تتوقع تسجيل خسائر كبيرة بسبب الاضطرابات العمالية منذ مطلع عام 2001 والمشاكل الداخلية في مجلس الادارة وتراجع حركة النقل الجوي منذ 11 سبتمبر. ودفعت هذه المتاعب الشركة الى الاستغناء عن 2000 موظف من اجمالي قوتها العاملة التي تبلغ 6300 موظف.رويترز