أصدرت إدارة العلاقات الخارجية في غرفة تجارة وصناعة دبي تقريرها السنوي لعام 2001 الذي بين ان عدد الوفود والبعثات التجارية والاقتصادية وزيارات كبار الشخصيات الأجنبية من وزراء ومسئولين كبار في الهيئات والمنظمات الاقتصادية العالمية سفراء وقناصل الدول في الدولة بلغ في العام الماضي 166 منها 29 وفدا تجاريا وصناعيا و39 بعثة تجارية و98 شخصية. وأوضح التقرير السنوي الذي أعدته إدارة العلاقات الخارجية بالغرفة أن عدد المراكز والمكاتب التجارية للدول الاجنبية التي تربطها علاقات تجارية مع دبي قد وصل عددها 45 مركزاً ومكتبا تجاريا في عام 2001 وأن هذه المراكز تقوم بأنشطة الترويج التجاري لمنتجات بلدانها وتقوم كذلك باستكشاف فرص الاستثمارات المباشرة والمشتركة في دبي والعمل على تسهيل زيارات الوفود والبعثات التجارية والمشاركة في المعارض التجارية والمؤتمرات التي تنظمها الشركات المتخصصة في دبي. وصرح ثاني جمعة مدير إدارة العلاقات الخارجية أن مجالس العمل المرخص لها بالعمل في دبي بلغ 12 مجلسا حتى نهاية 2001 وتسهم هذه المجالس في تسهيل أنشطة الشركات الاجنبية في اجتذاب الاستثمارات المباشرة والمشتركة وتعريف قطاع الاعمال الاجنبي وأن الغرفة اعدت قانونا ينظم تأسيس مجالس العمل في دبي ويهدف إلى ايجاد تنظيمات تساهم مع الغرفة في اجتذاب مؤسسات العمل والشركات الدولية والاستثمارات الخارجية إلى دبي لتعزيز مكانتها الاقتصادية والتجارية على المستويين الاقليمي والدولي. واشار ثاني جمعة إلى أن الغرفة تلقت سبع دعوات لزيارة كل من روسيا البيضاء والسودان والاردن والهند وبنجلاديش وتركيا وألمانيا وتم توقيع ست اتفاقيات للتعاون الاقتصادي والتقني مع جهات وهيئات خارجية هي اتحاد غرف كارنتاكا بالهند وغرف تجارة سمولنك بروسيا وغرفة تجارة جاوا الوسطى في اندونيسيا ومع هيئة الاستثمار في بومالاين بجنوب افريقيا ومع مجلس تنمية التجارة في كولنزي بالصين ومع غرفة تجارة وصناعة الجزائر. واشار إلى ان الغرفة نشطت في مجال اقامة المعارض الدولية ولرعايتها والمشاركة فيها خاصة بما يتلاءم مع متطلبات وتوجهات الحكومة الالكترونية في دبي حيث يجري الآن التعاون والتنسيق مع ادارة تقنية المعلومات في الغرفة على انجاز مشروع اجراء الحجوزات على قاعات الغرفة إلكترونيا من خلال موقعها على شبكة المعلومات وكذلك تم التركيز خلال 2001 على المشاركات الخارجية بغية ايجاد منافذ وفتح اسواق جديدة امام منتجات الدولة لتساهم في تنشيط حركة السوق وازدهار الاقتصاد الوطني، وتم العمل على استضافة العديد من الفعاليات المحلية والخارجية مثل المعارض والمؤتمرات والندوات والمناسبات الثقافية والعلمية المختلفة. واوضح مدير ادارة العلاقات الخارجية ان عدد الندوات والمؤتمرات والفعاليات الثقافية والعلمية الاخرى التي عقدت في مبنى الغرفة خلال العام 2001 بلغ 157 نشاطا وتضمنت انشطة عام 2001 على 48 ندوة، و5 مؤتمرات، 101 احتفال عاما ديني - مؤتمر صحفي - وجمعية عمومية، وعقدت في الغرفة العديد من المعارض والمؤتمرات والندوات أهمها المعرض الدولي الثالث للمنتجات الليبية ومعرض الحكومة الالكترونية ومعرض الاسبوع التجاري التونسي ومعرض الاستثمار والعقارات العالمية ومعرض تطبيقات الجودة ومعرض الكمبيوتر الهاتفي 2001، والمعرض الدولي لمراقبة وضبط المواد الانشائية ومعرض فرص الاستثمار الصناعي. وقامت الغرفة بتنظيم المؤتمر التاسع لرجال الاعمال والمستثمرين العرب تحت رعاية كريمة صاحب السمو الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي وافتتحه سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي وزير المالية والصناعة، والذي لاقى نجاحا كبيرا من الحضور ويشارك فيه اكثر من 500 مشارك من جميع الاقطار العربية، كما كانت هناك مشاركات من رجال اعمال اجانب، واوضح ثاني جمعة ان غرفة دبي استمرت في تعزيز علاقتها مع غرف التجارة والصناعة داخليا وخارجياً وعربيا وعالميا، وذلك بالمشاركة في عدد من الفعاليات الاقتصادية والتجارية التي تقيمها تلك الجهات، كما استمرت في نشاطها التجاري والاقتصادي الثنائي مع الدول الاخرى وذلك من خلال اللجان المشتركة. وزودت الغرفة العارضين وزوار المعارض الدولية بمطبوعاتها الاعلانية والاحصائية والاعلامية من خلال مركز معلومات دبي المشترك وعلى هامش مهرجان دبي للتسوق 2001 نظمت الغرفة 8 ندوات عن الانترنت لقطاع رجال الاعمال وطلاب المدارس والجمهور، كما نظمت المؤتمر الخليجي الثاني للاعمال الالكترونية وندوة التسويق الالكتروني للمنتجات الصناعية «التجربة اليابانية» وملتقى الاعمال والاستثمار السوداني الاماراتي وندوة تعريفية بمنظمة التجارة العالمية وندوة التحكيم التجاري في الشريعة الاسلامية. وشاركت الغرفة في تنظيم ندوة فرص الاستثمار في ماليزيا والندوة التعريفية بخدمات المؤسسات الاسلامية لتأمين الاستثمار وائتمان الصادرات، بالاضافة إلى مشاركتها في مهرجان دبي للتسوق 2001 كعضو في اللجنة التنظيمية عن لجنة المعارض والمؤتمرات بالمهرجان. من ناحية اخرى استقبلت الغرفة وفداً تجاريا المانيا حيث تمت مناقشة سبل تطوير العلاقات التجارية والاقتصادية بين دبي والمانيا والذي يمكن تحقيقه من خلال تنمية التعاون بين المؤسسات في بلدينا. وأكدت الغرفة على ان هناك فرصاً متعددة في المنطقة الخليجية يمكن استثمارها من جانب الشركات الالمانية في ولاية براندنبرج التي تعمل في مجالات التجارة والانشاءات والسياحة والنقل والاعمال الهندسية والمصارف والخدمات المالية والخدمات الاستشارية والفرص الاستثمارية الاخرى مشيرة الي انه باستطاعة الشركات الالمانية الوصول عبر مراكز التوزيع في دبي الوصول الى أسواق المنطقة والشرق الأوسط وأفريقيا وأقاليم اخرى في آسيا الوسطى. وقد بلغت جملة المبادلات التجارية بين دبي والمانيا في عام 1999 حوالي 4.3 مليارات درهم أي ما يعادل 1.2 مليار دولار أمريكي.