تسجل الشركات الألمانية مشاركة كبيرة في معرض الشرق الاوسط الدولي الثامن لمعدات الكيبل والاقمار الصناعية والبث «كابسات 2002» الذي ينظمه مركز دبي التجاري العالمي من 5 إلى 7 مارس المقبل، ويشارك العديد من العارضين الألمان للمرة الاولى في الحدث للتعرف على اسواق المنطقة في ظل التقدم الذي يشهده قطاع البث والكيبل والاقمار الصناعية الألماني. وبحسب مصادر صناعية، بلغت قيمة الواردات الألمانية إلى دبي من اجهزة الهواتف النقالة حوالي 13 مليونا و600 الف درهم اماراتي في النصف الاول من العام 2000، فيما بلغت قيمة الواردات الألمانية، في العام ذاته، من الهواتف المكتبية والهواتف المرئية، التي تعمل بالصوت والصورة، حوالي تسعة ملايين درهم إماراتي. وقال فيجي مينون، مدير معرض «كابسات» في مركز دبي التجاري العالمي: يشهد المعرض اهتماما متزايدا من قبل العارضين الألمان، ويرجع السبب الرئيس في ذلك إلى الفرص المتاحة للموردين في أسواق منطقة الشرق الاوسط وخاصة في قطاع البث والكيبل والاقمار الصناعية، وتعد ألمانيا سباقة في هذا المجال، حيث سيحظى زوار المعرض من التجار المتخصصين بعدة فرص للاستثمار والاطلاع على احدث المنتجات الألمانية المطورة في هذا المجال. وتعود الشركة الألمانية «ساختلير»، وهي من اكبر الشركات المتخصصة في توريد التجهيزات المساعدة في الكاميرات من دعامات واجهزة انارة، للمشاركة مرة اخرى في معرض «كابسات» للعام 2002، بقائمة جديدة من المنتجات، كما تسجل شركة «ترانسشنيك» المتخصصة في معدات الاضاءة داخل استوديو البث التلفزيوني، مشاركتها الاولى في معرض «كابسات» 2002. وتشمل قائمة الشركات الالمانية الاخرى المشاركة في المعرض، كله من «امبيانيت ريكوردنج GmbH»، و«ديجا - ايكسبوتيم GmbH»، كذلك JAGB و«نيسز لايشسيستيرن شادل»، وشركة «P&S تكنيك» و«روهد وشفارز»، اضافة إلى لزبرينير ستاجيتك» و«فيلا إلكترونك هاندلز» و«فيلهيلم زيهن WISI».