أعلنت تجاري. كوم، أول سوق الكترونية للشركات في الشرق الأوسط، امس أنها بصدد إدخال ميزة تعريب موقعها الالكتروني، بهدف اتاحة الفرصة أمام مشتركي السوق الالكترونية للاختيار ما بين اللغتين العربية والانجليزية في خدمات التبادل الالكتروني بين الشركات. وسيتسنى لزوار منصة تجاري.كوم في معرض جيتكس 2001 مشاهدة عروض توضيحية لشرح فوائد وميزات التجارة الالكترونية التي تقدمها الشركة باللغتين العربية والانجليزية. وتم الاتفاق على تطوير ميزة تعريب موقع تجاري. كوم عقب اللقاء الذي عقد مؤخرا بين الشيخة لبنى القاسمي، مدير عام تجاري. كوم، ولاري أليسون، الرئيس التنفيذي لشركة اوراكل، القاعدة التقنية لتجاري. كوم، نوقش خلاله النمو الكبير الذي شهدته تجاري.كوم خلال العام الماضي، ودورها الكبير في دفع عجلة نمو الاقتصاد الرقمي في منطقة الشرق الأوسط. وستتيح ميزة التعريب لمستخدمي تجاري. كوم إجراء التبادلات التجارية الالكترونية، والعروض والمزادات، وعمليات الشراء المباشرة عبر الكتالوجات الالكترونية، والاستفادة من ميزات وفوائد السوق الالكترونية بين الشركات باستخدام أي من اللغتين العربية والانجليزية. والجدير بالذكر أن تجاري.كوم قامت بطرح بوابتها التسويقية الالكترونية باللغة العربية في أوائل عام 2001، وتطمح من خلال هذه الاتفاقية الجديدة مع اوراكل الى إدخال ميزة التعريب لكافة عناصر ومميزات السوق الالكترونية. و«تمثل ميزة التعريب إحدى الانجازات التي نأمل تحقيقها لاتاحة الفرصة أمام مستخدمي تجاري.كوم للاستفادة القصوى من فوائد وخيارات السوق الالكترونية، كما تعكس ميزة التعريب التزام تجاري.كوم بتطوير تطبيقات الأعمال الالكترونية في منطقة الشرق الأوسط،